免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

接种疫苗: 查找疫苗并了解全剂量接种疫苗后可以做什么。

疫苗接种后的V-safe健康检查程序

疫苗接种后的V-safe健康检查程序
疫苗接种后的V-safe健康检查程序图解
疫苗接种后的V-safe健康检查程序图解

接种疫苗。

拿起智能手机。

开始使用v-safe。

接种COVID-19疫苗后,请使用智能手机向CDC报告任何副作用。如果您需要注射第二剂疫苗,也会收到提醒。

V-safe是一个基于智能手机的工具,在您接种COVID-19疫苗后通过信息收发和网络调查提供个性化健康登记。通过 v-safe,您可以快速告诉CDC您是否在接种COVID-19疫苗后出现副作用。根据您对网络调查的回答,CDC工作人员可能会给您打电话跟进,获取更多信息。 V-safe还会提醒您接种第二剂COVID-19疫苗(如果您需要的话)。

请注意:V-safe不能为您预约COVID-19免疫接种,也不可作为接种COVID-19疫苗的正式记录 。您在免疫接种时会收到一张COVID-19免疫接种卡。点击此处了解更多关于COVID-19免疫接种卡的信息,包括如果丢失或没有收到卡片应该怎么办。

如果您需要安排、重新安排或取消COVID-19免疫接种预约,请联系您预约的接种点或您所在地区的免疫接种提供者。这可以是您所在州或当地卫生部门、雇主或免疫接种提供者。

V-safe不提供医学建议。如果您在COVID-19免疫接种后任何时候出现让您担忧的症状或健康问题,请联系您的健康护理提供者。此外,如果您无法通过 v-safe报告您的免疫接种后情况(由于错过健康登记或健康登记过期),还可以通过疫苗不良反应报告系统external icon报告免疫接种后的不良反应。

如何注册和使用v-safe

手机和COVID-19免疫接种记录卡的插图

您需要智能手机以及您接种的COVID-19疫苗相关信息。此信息可以在接种疫苗时收到的接种记录卡上找到;如果找不到记录卡,请联系您的医疗服务提供者。

v-safe注册Español한국어Tiếng Việt中文

注册流程

  1. 访问vsafe.cdc.gov。阅读屏幕上的说明并点击开始
    其他语言的V-safe: 西班牙语 | 韩语 | 越南语 | 中文
显示如何开始使用的屏幕截图
  1. 输入您的姓名、手机号码和其他要求的信息。点击注册
显示注册的屏幕截图
  1. 您将在智能手机上收到一条带有验证码的短信。在v-safe 中输入代码,然后点击验证
显示验证屏幕的屏幕截图
  1. 请点击屏幕上方的输入疫苗信息
显示输入疫苗接种信息的屏幕截图
  1. 选择您接种的COVID-19疫苗类型(您可以在免疫接种记录卡上找到此信息;如果您找不到记录卡,请联系您的健康护理提供者)。输入您接种疫苗的日期。点击下一步
显示下一步的屏幕截图
  1. 检查您的疫苗信息。如果信息正确,点击提交。如果不正确,点击返回进行更正。
显示如何开始提交的屏幕截图
  1. 恭喜!您已经准备就绪!如果您在当地时间下午2点之前完成注册,v-safe将在下午2点左右开始您的首次健康检查。如果您在下午2点之后注册,v-safe将在您注册后立即开始您的首次健康检查,只需按照说明操作即可。

当地时间下午2点之前注册:

显示下午2点之前登记的屏幕截图

当地时间下午2点之后注册:

显示下午2点之后登记的屏幕截图
时钟图标

接下来要做什么?

您将在下午三点左右收到v-safe有关下一步登记的短信提醒。点击短信中的链接,即可开始进行登记。

完成v-safe健康登记

  1. 如果您通过智能手机收到v-safe登记短信,请在准备就绪后点击链接。请记住:v-safe每日调查链接将在您收到链接当日的当地时间晚上11:59到期。每周调查链接在您收到链接后第6天的当地时间晚上11:59到期。
智能手机上显示v-safe健康登记文本的屏幕截图
  1. 按照说明完成登记流程。
显示登记问题的屏幕截图
带着耳机的人的图标

需要关于使用v-safe的帮助吗?

故障排除

常见问题

实施v-safe支持:
服务时间:东部时间周一至周五上午8:00至晚上8:00
拨打电话:800-CDC-INFO(800-232-4636)听障人士电话:888-232-6348

电子邮件:

联系表