免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

重要更新:医疗保健设施
为了应对COVID-19免疫接种,CDC更新了有效运行医疗保健系统的选择方法。了解更多
为了最大程度地预防Delta变种并防止可能将其传播给他人,如果您处于大量或高传播地区,请尽快接种疫苗并在室内公共场所佩戴口罩。
更新
根据B.1.617.2 (Delta) 变种病毒的新证据,CDC更新了全剂量接种疫苗人群指导方针。CDC建议所有教师、工作人员、学生和K-12学校的访客,无论疫苗接种状况如何,均应在室内普遍佩戴口罩。孩子们应在秋季恢复全日制实地校园学习,并采取分层预防策略。

为子女注册v-safe

为子女注册v-safe

如何为子女注册

v-safe注册所需物品

您将需要自己的v-safe帐户来为子女注册。您无需输入疫苗信息。 如果您尚未注册,请前往注册v-safe了解详情。

您需要智能手机和您子女接种的COVID-19疫苗相关信息。这些信息可以在免疫接种期间收到的免疫接种记录卡上找到;如果找不到该卡,请联系其医疗服务提供者。

  1. 访问 vsafe.cdc.gov。阅读屏幕上的说明,然后点击添加受扶养者
屏幕截图 - 开始添加子女到v-safe
  1. 输入受抚养者的姓名和其他要求提供的信息。点击 下一步
屏幕截图 - 添加子女信息
  1. 检查子女信息。点击添加子女。
屏幕截图 - 确认v-safe信息
  1. 在屏幕底部,点击输入疫苗信息
屏幕截图 - 输入疫苗信息
  1. 选择您子女接种的COVID-19疫苗种类(您可以在子女的免疫接种记录卡上找到;如果找不到他们的卡,请联系其医疗服务提供者)。
    1. 输入您的子女接种第一剂疫苗的日期。
    2. 点击下一步
    3. 按照他们第一次登记时的说明或在完成此过程后访问其帐户,输入他们的第二剂。
    4. 如果他们已经接种了第二剂,您仍然需要输入他们接种第一剂的日期,这样您就不会收到第二剂的提醒。
屏幕截图 - 选择下一步
  1. 检查子女的疫苗信息。如果正确,点击提交。如果不正确,点击返回
屏幕截图 - 确认并提交
  1. 恭喜!一切就绪,您的子女已注册完毕。如果在当地时间下午2点之前完成注册,则v-safe将在当天下午2点左右开始其初次健康检查。如果在下午2点以后完成注册,则v-safe将立即开始初次健康检查,只需按照说明操作即可。

当地时间下午2点之前注册:

屏幕截图 - v-safe子女检查 (b)

当地时间下午2点之后注册:

屏幕截图 - v-safe子女检查 (a)