免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

重要更新:医疗保健设施
为了应对COVID-19免疫接种,CDC更新了有效运行医疗保健系统的选择方法。了解更多
为了最大程度地预防Delta变种并防止可能将其传播给他人,如果您处于大量或高传播地区,请尽快接种疫苗并在室内公共场所佩戴口罩。
更新
根据B.1.617.2 (Delta) 变种病毒的新证据,CDC更新了全剂量接种疫苗人群指导方针。CDC建议所有教师、工作人员、学生和K-12学校的访客,无论疫苗接种状况如何,均应在室内普遍佩戴口罩。孩子们应在秋季恢复全日制实地校园学习,并采取分层预防策略。

老年人的COVID-19疫苗

老年人的COVID-19疫苗

COVID-19重症风险随年龄的增长而增加。这就是为什么CDC建议65岁及以上的成年人接种COVID-19疫苗的原因。接种COVID-19疫苗是帮助预防COVID-19感染的重要手段。

一位老年人和一位年轻人使用笔记本电脑的图示

如何接种COVID-19疫苗的建议

  • 联系您的州或地方卫生部门获取更多信息
  • 请家人或朋友帮助预约
  • 咨询您的医生、药剂师或社区卫生中心他们是否计划提供疫苗并请他们在疫苗可用时通知您。

查找COVID-19疫苗:搜索vaccines.gov,将您的邮政编码发送短信至438829,或致电1-800-232-0233查找您附近的美国接种点。

老年人COVID-19疫苗须知

您可以通过在疫苗可用时接种疫苗保护自己和您周围的人。

  • 研究表明COVID-19疫苗安全有效,可用于预防COVID-19重病。
  • 您不会因疫苗而感染COVID-19。
  • 根据您接种的COVID-19疫苗种类,您可能需要在接种第一剂疫苗3或4周后接种第二剂疫苗。
坐在轮椅上的老人与家人的图示

在接种疫苗后,一些人出现副作用。常见副作用包括:

  • 注射部位疼痛、发红或肿胀
  • 疲劳
  • 头疼
  • 肌肉疼痛
  • 怕冷
  • 发烧
  • 恶心

这些是您的身体正在建立COVID-19保护的正常体征。进一步了解接种COVID-19疫苗后会发生什么

全剂量接种疫苗后,您可以恢复疫情之前进行的活动。了解有关全剂量接种疫苗后可以做什么的更多信息。

快速、简单、免费且就近的COVID-19免疫接种

联邦政府将向居住在美国的所有人 免费提供疫苗,无论其移民身份或健康保险状况如何。

COVID-19疫苗免费提供