免责声明：本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前，其中一些内容可能为英文。

接种疫苗： 查找疫苗并了解全剂量接种疫苗后可以做什么。

关于COVID-19免疫接种的常见问题解答

关于COVID-19免疫接种的常见问题解答
2021年5月10日更新
Español简体中文Tiếng Việt한국어
其他语言
打印
相关页面

公告：FDA授权external iconexternal icon辉瑞生物科技COVID-19疫苗用于12岁及以上青少年紧急使用。免疫接种咨询委员会将于2021年5月12日召开会议，讨论在12岁及以上人群中使用这种疫苗预防COVID-19的建议。

以下是关于COVID-19免疫接种的常见问题解答。CDC还通过关于COVID-19疫苗的事实破除常见疫苗误解的信息。

您可以从多个地方查找免疫接种提供者。您可以访问 Vaccines.gov或查看您所在州的卫生部门或当地药房的网站。请访问 我如何获得COVID-19疫苗了解更多信息。

相关页面：

关于强生公司的杨森COVID-19疫苗有哪些最新消息？

CDC和FDA建议在美国恢复使用强生的杨森COVID-19疫苗，于2021年4月23日生效。但是，50岁以下的女性尤其应该了解免疫接种后的罕见血栓和血小板缺乏症风险，而其他可用COVID-19疫苗还未见出现这个风险。如果您接种了J&J/Janssen疫苗，点击此处了解须知信息。阅读CDC/FDA声明。

相关页面：

CDC建议恢复使用强生公司的杨森COVID-19疫苗 | CDC

是的。当前所有获得授权和建议的COVID-19疫苗均安全有效，CDC不对疫苗进行优先建议。最重要的决策是尽快获得COVID-19免疫接种。广泛的免疫接种是有利于阻止全球流行病的关键工具。

人们应了解，在J&J/Janssen COVID-19疫苗免疫接种后报告出现了一种称为伴随血小板减少综合征的血栓形成（TTS）罕见情况风险。TTS是一种涉及低血小板数量血栓的严重情况。这种问题很罕见且大多报告出现于18和49岁的女性中。对于50岁及以上的女性和任何年龄段的男性，此问题更加罕见。您还可选择其他尚未见出现此风险的可用COVID-19疫苗（辉瑞-生物科技、莫德纳）。

进一步了解您的COVID-19免疫接种，包括如何查找免疫接种地点、预约须知等。

相关页面：

接种疫苗后，您可能会有一些副作用，这是身体正在建立保护作用的正常表现。常见的副作用包括注射部位的手臂疼痛、发红和肿胀，以及身体其他部位的疲劳、头痛、肌肉疼痛、寒战、发烧和恶心。这些副作用可能会影响您进行日常活动的能力，但几天后它们就会消失。了解有关接种COVID-19疫苗后会怎样的更多信息。

相关页面：

是的，如果您怀孕了，您可以接种COVID-19疫苗。

您可能希望与您的医疗服务提供者沟通，帮助您决定是否接种疫苗。虽然这种沟通有用，但并非免疫接种前必做行为。进一步了解孕妇或哺乳女性免疫接种注意事项。

如果您已怀孕且已接种COVID-19疫苗，建议您注册CDC为智能手机开发的v-safe，该工具可在接种疫苗后提供个性化的健康检查。现已建立v-safe怀孕登记，以收集有关已接种COVID-19疫苗的孕妇健康状况的信息。

相关页面：

我们不知道接受免疫接种的人的保护持续多久。我们知道的是COVID-19已造成很多人患上非常严重的疾病以及死亡。如果您感染了COVID-19，您还可能会将其传播给所爱的人，而他们可能因此重病。接种COVID-19疫苗是更安全的选择。

专家们正致力于进一步了解自然免疫和疫苗诱发的免疫。CDC将在获得更多新证据时通知大众。

相关页面：

这取决于具体情况。目前已全剂量接种疫苗的人与以下人员可以在室内聚会，且无需保持身体距离或佩戴口罩：

  • 其他全剂量接种疫苗的人
  • 来自其他同一家庭未接种疫苗的人，除非这些人或任何同住者属于COVID-19重症高风险人群

在了解更多情况之前，已全剂量接种疫苗的人应继续佩戴口罩，并在其他场合与他人保持6英尺距离，比如在公共场合或探访来自多个家庭未接种疫苗的人时。

有关其他建议，请参阅全剂量接种疫苗后。

相关页面：

是的，无论您是否感染过COVID-19，均应接种疫苗。因为专家们尚不清楚COVID-19康复后，可以保护您多长时间不会再次患病。即使您已经从COVID-19中康复，也有可能再次感染COVID-19致病病毒，尽管这种情况很少见。了解更多关于为何接种疫苗是比感染病毒更安全的保护方式。

如果您已用单克隆抗体或恢复期血浆治疗过COVID-19，则应等待90天才能接种COVID-19疫苗。如果您不确定所接受的治疗方法，或者对接种COVID-19疫苗还有更多疑问，请咨询您的医生。

专家们仍在进一步了解疫苗在现实环境中防止COVID-19感染的保护时间。一旦有了新的证据，CDC将告知公众。

相关页面：

疫苗成分因制造商而异。要了解有关获得授权的COVID-19疫苗的成分的更多信息，请参阅：

相关页面：

联邦政府将向居住在美国的所有人免费提供疫苗，无论其移民身份或健康保险状况如何。

COVID-19免疫接种提供者不能：

  • 向您收取疫苗费用
  • 直接向您收取任何接种费、共付额或共同保险费
  • 拒绝为没有医疗保险、保险不足或网络之外的任何人提供免疫接种
  • 如果看诊服务仅为COVID-19免疫接种，收取看诊费或其他费用
  • 要求额外服务以让某人接种COVID-19疫苗；然而，可以同时提供其他医疗服务并相应收费

COVID-19免疫接种提供者可以：

  • 从免疫接种者的保险计划（例如，私人医疗保险、联邦医疗保险、联邦医疗补助）中获得相应疫苗管理费偿付
    • 但是，提供者不得向疫苗接种者收取账单费用
  • 对于没有医疗保险的疫苗接种者，可以从卫生资源和服务局的COVID-19无保险计划external icon中获得偿付

所需的剂量数取决于您接种的疫苗。为了获得最大保护：

  • 辉瑞-生物科技疫苗需要接种两剂，间隔时间应为3周（21天）。
  • 莫德纳疫苗需要接种两剂，间隔时间应为1周（28天）。 
  • 强生杨森 (J&J/Janssen) COVID-19疫苗只需接种一剂。

如果您接种的疫苗需要两剂，您应该在尽量接近推荐间隔的时间内接种第二剂。但如果需要，第二剂可以在第一剂后6周（42天）接种。第二剂接种不能早于推荐的间隔时间。

相关页面：

患有基础疾病的人可以接种COVID-19疫苗，只要他们对COVID-19疫苗或疫苗中的任何成分没有直接或严重的过敏反应。了解关于基础疾病患者疫苗接种注意事项的更多信息。免疫接种对于患有某些基础疾病的任何年龄成年人都是重点考虑事项，因为他们属于COVID-19重症高风险人群。

相关页面：

不行。存在COVID-19症状的人应等到疾病康复且满足结束隔离标准之后接种疫苗；没有症状的人也应等到满足标准后再接种疫苗。本指导方针也适用于在接种第二剂疫苗前感染COVID-19的人。

相关页面：

有关以下方面的更多常见问题解答：