免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

关于COVID-19免疫接种的常见问题解答

关于COVID-19免疫接种的常见问题解答

由于当前美国的COVID-19疫苗供应有限,CDC正为联邦、州和地方政府提供关于哪些人群应优先接种疫苗的建议。CDC的建议是基于独立医疗与公共卫生专家专门问题小组免疫接种咨询委员会(ACIP)的建议。

每个州都有自己的计划,决定哪些人群优先接种疫苗。您可以联系您的 州卫生部门获取关于其COVID-19免疫接种计划的更多信息。

我们的目标是在大量疫苗可用时,让每个人都能够轻松获得COVID-19免疫接种。随着疫苗供应增加,将添加更多群体接受免疫接种。进一步了解 CDC谁应优先接种疫苗的建议

免疫接种后,您可能会经历一些副作用,它们是您的身体正在建立保护的正常体征。最常见的副作用为手臂注射位置疼痛和肿胀。此外,您可能会出现发烧、寒颤、疲劳和头疼。这些副作用可能会影响您从事日常活动的能力,但应该会在几天后消失。进一步了解接种COVID-19疫苗后会发生什么

可以。如果您怀孕了,您可以在可以获得疫苗时选择接种。当前没有证据表明COVID-19免疫接种行程的抗体会导致任何孕期问题,包括胎盘的发展。

备孕或计划未来怀孕的人可以在可获得疫苗时选择接种COVID-19疫苗。没有证据表明任何疫苗的副作用包括生育问题,包括COVID-19疫苗。接种COVID-19疫苗前,没有关于验孕的例行建议。

如果您对免疫接种存在任何疑问,与医疗服务提供者沟通可能会帮助您作出知情决策。进一步了解孕妇或哺乳母亲免疫接种注意事项

我们不知道接受免疫接种的人的保护持续多久。我们知道的是COVID-19已造成很多人患上非常严重的疾病以及死亡。如果您感染了COVID-19,您还可能会将其传播给所爱的人,而他们可能因此重病。接种COVID-19疫苗是更安全的选择。

专家们正致力于进一步了解自然免疫和疫苗诱发的免疫。CDC将在获得更多新证据时通知大众。

是的。为了保护自己和他人,请遵守以下建议:

  • 佩戴口罩遮住口鼻
  • 与他人保持至少6英尺的距离
  • 远离人群
  • 避免通风不良的空间
  • 勤洗手

随着我们进一步了解COVID-19疫苗在实际情况下的作用情况,每个人都继续使用所有可用工具帮助阻止这次全球流行病尤为重要。专家们也在研究多少人接种疫苗以及病毒如何在社区中传播。我们尚不清楚接种COVID-19疫苗是否会让您避免将COVID-19病毒传播给他人,即使您没有生病。随着我们了解更多,CDC会继续更新本页面。

COVID-19免疫接种结合遵守CDC 如何保护自己和他人的建议将提供最佳保护,以免感染和传播COVID-19。获取关于COVID-19疫苗关键须知的更多信息,请访问:https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/keythingstoknow.html

是的,无论您是否感染过COVID-19,均应接种疫苗。因为专家们尚不清楚COVID-19康复后,可以保护您多长时间不会再次患病。即使您已经从COVID-19中康复,也有可能再次感染COVID-19致病病毒,尽管这种情况很少见。了解更多关于为何接种疫苗是比感染病毒更安全的保护方式

如果您已用单克隆抗体或恢复期血浆治疗过COVID-19,则应等待90天才能接种COVID-19疫苗。如果您不确定所接受的治疗方法,或者对接种COVID-19疫苗还有更多疑问,请咨询您的医生。

专家们仍在进一步了解疫苗在现实环境中防止COVID-19感染的保护时间。一旦有了新的证据,CDC将告知公众。

当前可用的COVID-19疫苗中的成分包括mRNA、脂类、盐类、糖类和缓冲剂。缓冲剂帮助维持pH溶液的稳定性。疫苗成分可能因制造商而异。进一步了解已授权COVID-19疫苗的成分,请参见

联邦政府为在美国生活的人免费提供疫苗。免疫接种提供者可通过患者的公共或私人保险公司,或者对于没有保险的患者,通过卫生资源和服务局供应商救济基金获得疫苗管理费用偿付。没有人会因为无法支付疫苗管理费用而被拒绝接种疫苗。​

对于两种COVID-19 mRNA疫苗,您需要接种两针才能获得最大保护。第一次和第二次接种的间隔时间取决于您所接种的疫苗。

You should get your second shot as close to the recommended 3-week or 1-month interval as possible. However, your second dose may be given up to 6 weeks (42 days) after the first dose, if necessary. You should not get the second dose earlier than the recommended interval.

患有基础疾病的人可以接种FDA授权的COVID-19疫苗,只要他们对COVID-19疫苗或疫苗中任何成分没有 直接 或严重过敏反应。进一步了解 患有基础疾病的人的免疫接种注意事项。免疫接种对于患有 特定基础疾病的任何年龄段成年人来说都是重要的考量事项,因为他们面临COVID-19重病高风险。

不行。存在COVID-19症状的人应等到疾病康复且满足结束隔离标准之后接种疫苗;没有症状的人也应等到满足标准后再接种疫苗。本指导方针也适用于在接种第二剂疫苗前感染COVID-19的人。