免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

如果您已经全剂量接种疫苗
CDC已经更新了针对全剂量接种疫苗者的指导方针。请参阅针对全剂量接种疫苗者的建议
针对学校的重要更新
CDC建议学校在2020-2021学年继续采取当前的COVID-19预防策略。了解更多
重要更新:医疗保健设施
为了应对COVID-19免疫接种,CDC更新了有效运行医疗保健系统的选择方法。了解更多

COVID-19疫苗的有效性

COVID-19疫苗的有效性
您需要了解的信息
  • 研究表明,所有在美国授权使用的COVID-19疫苗均可提供针对COVID-19的保护。
  • CDC和其他专家正在继续评估COVID-19疫苗如何在现实情况下发挥作用。这些类型的研究称为“疫苗有效性”研究。

我们对COVID-19疫苗有效性的了解

COVID-19免疫接种可降低COVID-19及其潜在严重并发症的风险。目前,已获准在美国使用的所有COVID-19疫苗都可以在临床试验中帮助人们预防COVID-19(包括严重疾病)。到目前为止,对COVID-19疫苗如何在现实情况下发挥作用的研究(疫苗有效性研究)表明这些疫苗效果良好。

现在可获得的大多数疫苗有效性数据都与mRNA疫苗有关(辉瑞-生物科技和莫德纳疫苗),因为这些疫苗推出的时间更长。CDC和其他专家将继续研究mRNA疫苗和强生公司的杨森 (J&J/Janssen) COVID-19疫苗在现实情况下的有效性。

目前为止,有关现实环境中COVID-19疫苗有效性的研究是可靠的

疫苗有效性研究提供了越来越多的证据,表明mRNA COVID-19疫苗在现实环境中能够提供与在临床试验环境中类似的保护,在90%或以上的全剂量接种疫苗人群中可降低COVID-19风险,包括重病风险。现在获得的大多数疫苗有效性数据都与mRNA疫苗有关,与强生/杨森疫苗相关的数据将在可获得时与公众分享。

除了提供针对COVID-19的保护外,越来越多的证据表明,COVID-19疫苗还可以针对无症状的COVID-19感染(无症状感染)提供保护。接种COVID-19疫苗可以减少疾病的整体传播,从而帮助保护您周围的人。

研究表明,对于mRNA COVID-19疫苗,两剂优于一剂

疫苗有效性研究的实际数据表明,至少在短期内,仅接种一剂mRNA COVID-19疫苗可针对COVID-19提供一定的保护。这些研究还表明,对于mRNA疫苗,接种两剂比一剂能够提供更好的保护。为了从疫苗接种中获得最大保护,人们应接种建议剂量的疫苗。

COVID-19疫苗可通过COVID-19疫苗突破性病例帮助预防严重疾病

尽管COVID-19疫苗效果良好,但由于没有任何疫苗是100%有效,一些全剂量接种COVID-19疫苗的人仍然会生病,这些被称为疫苗突破病例。但一些数据表明,免疫接种可能会减轻仍然感染COVID-19的已接种疫苗者的症状。已经证明,mRNA COVID-19疫苗可为符合接种条件的所有年龄段人群提供预防重症和住院的保护。这包括65岁及以上的COVID-19重症高风险人群。

免疫接种后,身体通常需要大约2周时间才能建立起保护作用。接种第二剂辉瑞或莫德纳疫苗后两周,以及单剂强生/杨森疫苗后两周,才被视为全剂量接种疫苗。接种疫苗后,您仍有可能很快感染COVID-19,因为您的身体还没有足够时间来建立充分保护。应继续采取预防措施,直到全剂量接种疫苗。

CDC 建议

  • 您应尽快接种COVID-19疫苗。
  • 要获得最大保护,请接种COVID-19疫苗的全部推荐剂量。

COVID-19疫苗和病毒新变种

已知信息

COVID-19病毒新变种正在美国和世界其他地区传播。当前数据表明,已获准在美国使用的COVID-19疫苗可针对目前在美国传播的大多数变种病毒提供保护。但是,即使在全剂量接种疫苗后,有些变种也可能让某些人染病。

未知问题

关于新COVID-19变种病毒如何影响COVID-19疫苗在现实情况下有效性的证据有限。CDC将继续监测疫苗的有效性,以了解变种病毒是否对COVID-19疫苗在现实情况下的有效性产生任何影响。

更多详情:详细了解COVID-19变种病毒