免责声明：本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前，其中一些内容可能为英文。
水上场馆常见问题解答
全剂量接种疫苗人群建议
COVID-19主页
了解COVID-19疫苗如何发挥作用
免疫系统 - 人体抵抗感染的防御体系
要了解COVID-19疫苗如何发挥作用，首先要了解我们的身体如何抵抗疾病。当细菌（例如导致COVID-19的病毒）侵入我们的身体时，它们会对人体发起攻击并繁殖。这种入侵称为感染，是导致疾病的原因。我们的免疫系统使用多种工具来抵抗感染。血液中含有将氧气输送到组织和器官的红细胞，以及抗击感染的白细胞或免疫细胞。不同类型的白细胞以不同方式抵抗感染：
- 巨噬细胞是吞噬并消化细菌，以及死亡或垂死细胞的白细胞。巨噬细胞会留下一部分被称为抗原的入侵细菌。人体视抗原为危险物，并刺激抗体攻击抗原。
- B淋巴细胞是防御性的白细胞。它们产生攻击巨噬细胞留下的病毒片段的抗体。
- T淋巴细胞是另一种防御性白细胞。它们攻击体内已被感染的细胞。
当一个人首次感染COVID-19病毒时，其身体可能需要几天或几周时间来制造和使用克服感染所需的所有细菌防护工具。感染后，人的免疫系统会对如何保护身体免受疾病侵害的过程产生记忆。
人体保留着一些称为记忆细胞的T淋巴细胞，如果人体再次遇到相同的病毒，它们会迅速起作用。当检测到熟悉的抗原时，B淋巴细胞会产生抗体来攻击它们。专家仍在研究这些记忆细胞可以保护人类抵御导致COVID-19的病毒多长时间。
COVID-19疫苗如何发挥作用
COVID-19疫苗帮助我们的身体在不患病的情况下对COVID-19致病病毒产生免疫性。
不同类型的疫苗以不同方式提供保护。但是所有类型的疫苗都会给人体留下大量“有记忆的”T淋巴细胞和B淋巴细胞，这些细胞会记住未来应如何对抗病毒。
疫苗接种后通常需要几周时间才能产生T淋巴细胞和B淋巴细胞。因此，由于疫苗没有足够的时间提供保护，因此有可能在接种疫苗之前或之后感染COVID-19致病病毒，然后生病。
有时在免疫接种后建立免疫力的过程中会引起发烧等症状。这些症状是正常的，是身体正在建立免疫力的表现。向医生咨询服用非处方药，例如布洛芬、对乙酰氨基酚、阿司匹林（仅适用于18岁或以上的人）或抗组胺药以缓解接种疫苗后出现的任何疼痛和不适。
进一步了解获取免疫接种。
疫苗种类
目前主要有三种类型的COVID-19疫苗已获准或授权在美国使用或正在美国进行大规模（第3期）临床试验。
CDC建议开始接种疫苗系列或接种加强针的人接种辉瑞-生物科技或莫德纳（mRNA COVID-19疫苗）；但是，可以接种哪种疫苗取决于自身的年龄。大多数情况下，mRNA疫苗优先于强生公司的杨森COVID-19 疫苗（一种病毒载体疫苗）。虽然应首选mRNA疫苗，但在某些情况下可以考虑使用强生/杨森COVID-19疫苗。
以下内容将向您解释了每种疫苗如何促使我们的身体识别并防止我们感染COVID-19致病病毒。这些疫苗都不会使您感染COVID-19。
- mRNA疫苗（辉瑞-生物科技或莫德纳）含有来自COVID-19致病病毒物质，该物质向我们的细胞提供如何制造病毒所特有的无害蛋白质的指令。在我们的细胞复制蛋白质后，它们会破坏疫苗中的遗传物质。我们的身体认识到，这种蛋白质不应该存在，并生成T淋巴细胞和B淋巴细胞，如果我们未来被感染，它们将记住如何对抗COVID-19致病病毒。
- 蛋白质亚单位疫苗（正在开发的疫苗）包含COVID-19致病病毒的无害片段（蛋白质），而不是整个细菌。 接种疫苗后，我们的身体会认识到该蛋白质不应该存在，并构建T淋巴细胞和抗体，如果我们将来被感染，它们会记住如何对抗COVID-19致病病毒。
- 载体疫苗（强生公司的杨森疫苗） 包含与COVID-19致病病毒不同的病毒改良版本。在改良病毒的外壳内，存在COVID-19致病病毒物质。这被称为“病毒载体”。 一旦病毒载体进入我们的细胞内，遗传物质就会指示细胞制造一种COVID-19致病病毒所特有的物质。根据这些指令，我们的细胞会复制蛋白质。这促使我们的身体产生T淋巴细胞和B淋巴细胞，如果我们将来被感染，它们会记得如何对抗病毒。
尽管COVID-19疫苗开发迅速，但我们已采取所有措施确保其安全性和有效性。
有些COVID-19疫苗需要接种一次以上才能完成初始系列接种
要全剂量接种疫苗，您需要接种两次COVID-19疫苗。
- 两剂型：如果您接种了需要两剂的COVID-19疫苗，在接种完第二剂的两周后，方可视为全剂量接种疫苗。辉瑞-生物技术公司和莫德纳COVID-19疫苗需要接种两剂。
- 单剂型：如果您接种了只需接种一剂的COVID-19疫苗，您在接种完的两周后，即可视为全剂量接种疫苗。强生公司的杨森COVID-19疫苗只需接种一剂。
如果您接种疫苗不足两周，或者如果您仍需接种第二剂疫苗，则表示您还未获得全剂量保护。在您全剂量免疫接种（最后一剂疫苗两周后）前，继续采取措施保护自己和他人。
加强针剂与额外针剂
加强针适用于在完成初始疫苗系列接种后已建立足够保护，但随着时间的推移保护作用减弱的人。每个年龄为12岁及以上且已完成初始疫苗系列接种的人均可接种加强针。详细了解COVID-19疫苗加强针。
初始疫苗额外针剂适用于未从初始疫苗系列接种中获得足够保护或任何保护的人群。请参阅针对免疫功能低下人群的建议。