免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能以英文显示。

重要更新:医疗保健设施
为了应对COVID-19免疫接种,CDC更新了有效运行医疗保健系统的选择方法。了解更多
更新
根据B.1.617.2 (Delta) 变种病毒的新证据,CDC更新了全剂量接种疫苗人群指导方针。CDC建议所有教师、工作人员、学生和K-12学校的访客,无论疫苗接种状况如何,均应在室内普遍佩戴口罩。孩子们应在秋季恢复全日制实地校园学习,并采取分层预防策略。
更新
白宫宣布,从2021年11月8日起,进入美国的国际旅行者必须接种疫苗。要进入美国,接种的疫苗必须是FDA批准或授权以及列入WHO紧急使用清单的疫苗。点击此处获取更多信息。
更新
自2021年11月8日开始,进入美国的旅行要求将会改变。点击此处获取更多信息。

莫德纳COVID-19疫苗(又名Spikevax):概述和安全性

莫德纳COVID-19疫苗(又名Spikevax):概述和安全性

对6个月及以上人群的建议

初始系列:

18岁及以上:2剂莫德纳疫苗初始系列,接种时间间隔4-8周。中度或重度免疫功能低下(免疫系统较弱)者应接种第三剂(第一剂和第二剂间隔4周,第二剂和第三剂间隔至少4周。

6个月至17岁:2剂莫德纳疫苗初始系列,接种时间间隔4-8周。中度或重度免疫功能低下(免疫系统较弱)者应接种第三剂(第一剂和第二剂间隔4周,第二剂和第三剂间隔至少4周)。

加强针:

18岁及以上:完成莫德纳疫苗初始初级系列接种的人应接种加强针。只有某些人可以接种第二剂加强针。使用CDC的COVID-19加强针工具了解您是否以及何时可以接种加强针,以保持您的COVID-19疫苗最新接种状态。

6个月至17岁:目前未授权已接种莫德纳疫苗初始系列的该年龄段儿童和青少年接种加强针。


了解以下人群接种莫德纳COVID-19疫苗与加强针的建议间隔时间:

18岁及以上12-17岁11岁及以下免疫功能低下者

一般信息

制造商: ModernaTX, Inc.

疫苗类型: mRNA

接种方式:上臂肌肉注射

不含:鸡蛋、防腐剂、乳胶、金属
请在下方查看完整的成分列表

名称:mRNA-1273

品牌名称:Spikevax

莫德纳(Spikevax)更名

莫德纳(Spikevax)COVID-19疫苗于2022年1月31日获得美国食品药物监督管理局(FDA)授权,用于18岁及以上人群。疫苗一经FDA批准,企业可以将疫苗以品牌名称推向市场。Spikevax是莫德纳COVID-19疫苗的品牌名称。FDA授权的适用于18岁及以上人群的COVID-19疫苗现以Spikevax进行市场销售。疫苗配方没有因更名而变化莫德纳疫苗名称仍然适用于6 个月至17岁的人群,因为该疫苗已被授权(但尚未批准)用于该年龄段。

安全数据摘要

  • COVID-19疫苗已经接受并将继续接受美国历史上最密集的安全监测。来自美国已接种的数亿剂COVID-19疫苗以及全球接种的数十亿剂疫苗的证据表明,这些疫苗安全有效
  • 接种疫苗后7天内出现副作用是正常的,多为轻微症状。有些人出现的副作用可能会影响其从事日常活动的能力。
  • 接种第二剂疫苗后的全身副作用(例如发烧、寒战、疲倦和头疼)更为常见。
  • 对疫苗的严重过敏反应很少见,但也可能发生。
  • 与mRNA COVID-19免疫接种相关的心肌炎和心包炎风险非常罕见,主要发生在12至39岁的男性中。通过延长第一剂和第二剂接种之间的间隔,可以进一步降低罕见风险。了解更多有关第二剂接种时间的信息。

了解更多关于疫苗授权或批准使用后疫苗安全性监测的信息。

疫苗效果如何

  • 疫苗可降低COVID-19风险,包括全剂量接种疫苗者患重病和死亡的风险。
  • COVID-19疫苗是有效的,但研究表明,疫苗的保护作用会随着时间的推移而下降,尤其是对于奥密克戎变种病毒。详细了解有关接种加强针以增强或恢复针对COVID-19的防护的信息。
  • 所有FDA批准或授权的COVID-19疫苗均能有效预防COVID-19住院和死亡。
  • 随着我们进一步了解,CDC将持续提供最新信息。

莫德纳COVID-19疫苗成分

所有的COVID-19疫苗成分都安全。COVID-19疫苗中几乎所有的成分都可以在很多食品中找到,例如脂肪、糖和盐。莫德纳COVID-19疫苗还含有信使RNA(mRNA)的无害片段。COVID-19 mRNA教会人体中的细胞如何生成抵抗COVID-19病毒的有效 免疫应答。该应答有利于保护您未来免因COVID-19感染而生病。在人体产生免疫应答之后,它就会丢弃所有的疫苗成分,正如它丢弃细胞不再需要的任何物质一样。这一过程是正常身体机能的一部分。

所有COVID-19疫苗都用尽可能少的成分生产,每种成分的含量非常少。疫苗中的每一种成分都有特定作用,如下表所示。

如需详细了解适合各年龄段的莫德纳COVID-19疫苗剂量,请访问莫德纳临床信息页面。

成分完整列表

莫德纳COVID-19疫苗包含以下成分:

成分类型

成分类型

成分类型

成分

成分

成分

宗旨

宗旨

宗旨

信使核糖核酸 (mRNA)

成分类型

信使核糖核酸 (mRNA)

  • 编码SARS-CoV-2病毒刺突 (S) 糖蛋白的核苷修饰mRNA
成分
  • 编码SARS-CoV-2病毒刺突 (S) 糖蛋白的核苷修饰mRNA
  • 提供指令,用于身体从COVID-19致病病毒中构建无害的蛋白质片段。这种蛋白质引起免疫反应,帮助保护身体在未来免于感染COVID-19。
宗旨
  • 提供指令,用于身体从COVID-19致病病毒中构建无害的蛋白质片段。这种蛋白质引起免疫反应,帮助保护身体在未来免于感染COVID-19。

脂质(脂肪)

成分类型

脂质(脂肪)

  • PEG2000-DMG:1,2-二肉豆蔻酰基-rac-甘油,甲氧基聚乙二醇
  • 1,2-二硬脂酰-sn-甘油-3-磷酸胆碱
  • BotaniChol®(非动物源性胆固醇)
  • SM-102:十七烷-9-yl 8-((2-羟乙基)(6-oxo-6-(十一烷氧基)己基)氨基)辛酸酯
成分
  • PEG2000-DMG:1,2-二肉豆蔻酰基-rac-甘油,甲氧基聚乙二醇
  • 1,2-二硬脂酰-sn-甘油-3-磷酸胆碱
  • BotaniChol®(非动物源性胆固醇)
  • SM-102:十七烷-9-yl 8-((2-羟乙基)(6-oxo-6-(十一烷氧基)己基)氨基)辛酸酯
  • 共同帮助mRNA进入细胞。
宗旨
  • 共同帮助mRNA进入细胞。

盐、糖、酸稳定剂和酸

成分类型

盐、糖、酸稳定剂和酸

  • 醋酸钠
  • 蔗糖(基本食糖)
  • 氨基丁三醇
  • 盐酸氨丁三醇
  • 醋酸(家用白醋的主要成分)
成分
  • 醋酸钠
  • 蔗糖(基本食糖)
  • 氨基丁三醇
  • 盐酸氨丁三醇
  • 醋酸(家用白醋的主要成分)
  • 在疫苗生产、冷冻、运输和储存的过程中,共同帮助保持疫苗分子的稳定,直到疫苗准备好为疫苗接受者接种。
宗旨
  • 在疫苗生产、冷冻、运输和储存的过程中,共同帮助保持疫苗分子的稳定,直到疫苗准备好为疫苗接受者接种。

信使核糖核酸 (mRNA):编码SARS-CoV-2病毒刺突 (S) 糖蛋白的核苷修饰mRNA

宗旨
提供指令,用于身体从COVID-19致病病毒中构建无害的蛋白质片段。这种蛋白质引起免疫反应,帮助保护身体在未来免于感染COVID-19。


脂质(脂肪):

  • PEG2000-DMG:1,2-二肉豆蔻酰基-rac-甘油,甲氧基聚乙二醇
  • 1,2-二硬脂酰-sn-甘油-3-磷酸胆碱
  • BotaniChol®(非动物源性胆固醇)
  • SM-102:十七烷-9-yl 8-((2-羟乙基)(6-oxo-6-(十一烷氧基)己基)氨基)辛酸酯

宗旨
共同帮助mRNA进入细胞。


盐、糖、酸稳定剂和酸:

  • 醋酸钠
  • 蔗糖(基本食糖)
  • 氨基丁三醇
  • 盐酸氨丁三醇
  • 醋酸(家用白醋的主要成分)

宗旨
在疫苗生产、冷冻、运输和储存的过程中,共同帮助保持疫苗分子的稳定,直到疫苗准备好为疫苗接受者接种。

COVID-19疫苗中未使用的成分

上表列出了莫德纳COVID-19疫苗中的所有成分。除了表中列出的成分外,这种疫苗没有其他成分。莫德纳COVID-19疫苗:

  • 不含防腐剂,如硫柳汞、汞或任何其他防腐剂。
  • 不含抗生素,如磺胺或任何其他抗生素。
  • 不含药物或疗法,如伊维菌素或任何其他药物。
  • 不含组织,如流产的胎儿细胞、明胶或任何取自动物的材料。
  • 不含食物蛋白质,如鸡蛋或蛋制品、麸质、花生、坚果、坚果制品或任何坚果副产品(COVID-19疫苗不在生产食品的设施中生产)。
  • 不含金属,如铁、镍、钴、钛、稀土合金,或任何制造产品,如微电子、电极、碳纳米管或其他纳米结构,或纳米线半导体。
  • 不含乳胶。用于装疫苗的小瓶塞也不含乳胶。

所有医护人员

莫德纳COVID-19疫苗:一般信息、时间表和接种概览