南部边境合作伙伴工具包

旅行与所爱的人重新联络感情？通过在行程前全剂量免疫接种保护他们免感染COVID-19。

保护您爱的人免感染COVID-19视频media icon[MP4 - 11 MB]

¿Cruzas una frontera terrestre de los EE. UU. por trabajo u otros motivos esenciales? Protégete a ti y a tu comunidad del COVID-19. Cruza solo por motivos esenciales, evita el contacto cercano con los demás, usa una mascarilla y límpiate las manos con frecuencia: lávatelas con agua y jabón por al menos 20 segundos o usa un desinfectante de manos que contenga al menos un 60 % de alcohol. https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html

Si cruzas una frontera terrestre de los EE. UU., prevén el #COVID19. Cruza solo si es esencial, evita el contacto cercano, usa mascarilla y lávate las manos con frecuencia o usa desinfectante de manos con al menos 60 % de alcohol. https://bit.ly/2XTHWwlexternal icon

从11月8日开始，全剂量免疫接种的非公民旅行者可以进入美国陆路和渡轮过境点进行非必要旅行。了解有关新@DHSgov 规则的更多信息：https://go.usa.gov/xeKuHexternal icon

从11月8日开始，抵达美国陆路入境口岸或渡轮码头的全剂量免疫接种非公民旅行者应在抵达时准备好适当的证明文件。 https://go.usa.gov/xeKuHexternal icon

在西班牙语聊天框中，我的关于COVID疫苗的聊天（“Mi Chat Sobre Vacunas COVID”）帮助人们查找疫苗接种地点以及到达这些地点的免费交通。聊天框还提供关于COVID-19疫苗的信息，如副作用和免疫接种之所以重要的原因。

通过下列方式访问聊天框：

点击此链接：https://api.whatsapp.com/send/?phone=18336361122&text=hola&app_absent=0external icon

发送信息“hola”至：1-833-636-1122。