免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。
水上场馆常见问题解答
全剂量接种疫苗人群建议
COVID-19主页
在旅行期间和公共交通环境中佩戴口罩
由于立即生效的一项法院命令,截至2022年4月18日,CDC要求在公共交通工具和交通枢纽上必须佩戴口罩的2021年1月29日命令不再有效。因此,CDC将不再执行该命令。当前,CDC仍然建议人们在公共交通环境室内区域佩戴口罩。

目前,CDC建议2岁或以上人群(包括乘客和员工)在公共交通工具(如飞机、火车、巴士、渡轮)和交通枢纽(如机场、车站和海港)的室内区域正确佩戴贴合度佳的口罩或防护面罩(呼吸器)。如果人们正确佩戴贴合度佳的口罩或防护面罩(呼吸器),他们就可以保护自己和周围的人,从而确保所有人的旅行和公共交通更加安全。在人群拥挤或通风不良的场所(如机场登机道)佩戴贴合度佳的口罩或防护面罩(呼吸器)可以提供最佳保护。CDC也鼓励公共交通和交通枢纽的运营人员支持包括员工在内的所有人佩戴口罩。
本公共卫生建议以目前掌握的数据为依据,包括对国内和全球流行病学、流行变种及其对疾病严重程度和疫苗有效性的影响、美国COVID-19社区水平当前趋势的了解,以及对未来数月COVID-19趋势的预测。
除了保持COVID-19疫苗最新接种状态、避开人群和洗手之外,佩戴贴合度佳的口罩或防护面罩(呼吸器)也是人们在旅行期间和交通环境中保护自己和他人的多种预防措施之一。
人们还应该遵守各州、部落、地方和地区当局、国际目的地当局以及公共交通或交通枢纽运营人员的所有要求和建议。
如需详细了解如何在全球流行病更安全地旅行,请参见COVID-19期间的国内旅行和国际旅行。
常见问题
交通工具和交通枢纽的运营人员
交通工具和交通枢纽的运营人员可以采取措施,帮助所有人在旅行期间和使用公共交通时更加安全。
- 支持所有2岁或以上人群(包括员工)在使用交通工具和身处交通枢纽时佩戴口罩或防护面罩(呼吸器)。
- 如果雇主允许自愿使用过滤型面罩呼吸器,雇主必须遵守29 CFR 1910.134(c)(2)external icon自愿使用防护面罩(呼吸器)的要求。
- 改善通风。
- 有乘客和员工在船上期间,包括在登船和下船过程中,应保持交通工具的通风系统处于开启状态。
- 在可行的情况下,打开交通工具上的窗户。
- 在可行的情况下人群拥挤。
- 支持手部卫生,例如提供免洗手消毒液分配器,并确保分配器保持装满且可正常使用。
参加CDC的COVID-19邮轮计划的邮轮运营人员应继续遵循适用的指导方针。
建议佩戴口罩
CDC建议在公共交通工具和交通枢纽的室内区域正确佩戴贴合良好的口罩或防护面罩遮住口鼻。
飞机:
- English
- 西班牙语
火车:
- English
- 西班牙语
巴士: