免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

接种疫苗: 查找疫苗并了解全剂量接种疫苗后可以做什么。

旅行:常见问题解答

旅行:常见问题解答
您需要查找什么?
×

概述

查看CDC的国内旅行国际旅行页面,了解针对全剂量接种疫苗和未接种疫苗的旅行者的最新建议。

如果您在过去3个月内感染过COVID-19,请遵循针对全剂量接种疫苗旅行者的所有要求和建议,但以下情况除外:

  • 在登上前往美国的国际航班之前,您可以出示COVID-19康复证明,而不是阴性检测结果。
  • 除非您出现COVID-19症状,否则在前往美国后3-5天无需接受检测。

我们知道,人们在感染COVID-19后可在长达3个月的时间内检测呈阳性,且不具有传染性。

请查阅CDC网站,了解如果生病应该怎么做

请查阅CDC网站,了解如何在使用交通工具时保护自己

国内旅行

是的。CDC建议在全剂量接种疫苗之前推迟旅行,因为旅行会增加感染和传播COVID-19的机会。如果您没有全剂量接种疫苗并且必须旅行,请遵循CDC对未接种疫苗人群的国内旅行国际旅行建议。

CDC不要求旅行者接受强制性联邦隔离。但CDC建议未接种疫苗的旅行者在旅行后进行自我隔离,如果检测结果为阴性,隔离时间为7天;如果未进行检测,则隔离时间为10天。

查看CDC的国内旅行页面,了解针对全剂量接种疫苗和未接种疫苗的旅行者的最新建议。

遵守所有州和地方的建议或要求。

国际旅行

CDC每天都会审查向世界卫生组织报告的数据,以确定目的地的COVID-19旅行健康通知等级。CDC在确定目的地等级时会考虑若干因素。要了解有关COVID-19旅行健康通知等级的更多信息,请访问CDC如何确定COVID-19旅行健康通知等级

这些通知根据目的地的COVID-19水平提供旅行建议。要了解有关特定目的地COVID-19旅行建议的更多信息,请参见各目的地的COVID-19旅行建议

建议会在每周更新一次。CDC每天都会审查报告给世界卫生组织的数据,以确定目的地的COVID-19旅行健康通知等级,并每周一次进行适当的等级更改。要了解有关COVID-19旅行健康通知等级的更多信息,请访问CDC如何确定COVID-19旅行健康通知等级

请咨询目的地的外交事务办公室,卫生部或美国国务院、领事事务局、国家信息external icon,以详细了解入境要求和入境旅客限制。

所有前来美国的航空乘客(包括美国公民和已全剂量接种疫苗的人)在登上飞往美国的航班之前都必须出示旅行前3天内COVID-19检测结果为阴性,或过去3个月从COVID-19康复的证明。

CDC不要求旅行者接受强制性联邦隔离。但CDC建议未接种疫苗的旅行者在旅行后进行自我隔离,如果检测结果为阴性,隔离时间为7天;如果未进行检测,则隔离时间为10天。

查看CDC的国际旅行页面,了解针对已接种和未接种疫苗的旅行者的最新建议。

遵守所有州和地方的建议或要求。

航空或邮轮旅行

是的。航空旅行需要在安检和机场航站楼花很多时间,也就无法避免地使您近距离接触他人以及被频繁触摸的物体表面。由于飞机上的空气循环和过滤方式,大多数病毒和其他致病微生物并不容易在飞机上传播。然而,在拥挤的航班中很难保持社交距离,您可能不得不坐在他人附近(6英尺以内),有时可能持续数小时。这就增加了您接触COVID-19病毒的风险。

乘坐飞机、公共汽车、火车和其他公共交通工具进入美国、在美国旅行或离开美国,以及在美国的公共交通枢纽(如机场和车站)时,必须佩戴口罩

根据现行联邦法规,飞行员在抵达美国目的地之前必须向CDC报告所有疾病和死亡情况。根据CDC的规定,如果患病旅客感染了可能危及飞机上其他人的传染病,CDC将与当地和州卫生部门以及国际公共卫生机构合作,与有过接触的乘客和机组人员联系。

在预订机票时请务必向航空公司提供您当前的联系信息,以便当您被发现已接触到某航班上生病的乘客时通知您。

有关更多信息,请参阅CDC网页保护旅客从机场到社区的健康:调查航班上的传染性疾病

是的。CDC建议所有旅行者避免进行全球范围内的所有邮轮旅行(包括内河船)。邮轮上发生COVID-19的报告表明邮轮乘客和船员存在感染风险。与许多其他病毒一样,COVID-19似乎更容易在船上近距离人群之间传播。目前根据CDC的特殊条件下的航行令框架,邮轮旅行业务在美国水域仍处于暂停状态。

有关在美国境内旅行的信息:在COVID-19全球流行病期间旅行