免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

如果您已经全剂量接种疫苗
CDC已经更新了针对全剂量接种疫苗者的指导方针。请参阅针对全剂量接种疫苗者的建议
针对学校的重要更新
CDC建议学校在2020-2021学年继续采取当前的COVID-19预防策略。了解更多
重要更新:医疗保健设施
为了应对COVID-19免疫接种,CDC更新了有效运行医疗保健系统的选择方法。了解更多

邮轮颜色状态

邮轮颜色状态

虽然邮轮总会带来一些COVID-19传播风险,但CDC致力于与邮轮运营商合作,以确保邮轮载客运营方式能够降低COVID-19在船员、乘客和港口人员之间的传播。

所有在美国水域运营或寻求在美国水域运营的邮轮都必须遵守CDC的有条件航行令框架 (CSO) 和技术说明的要求,甚至在美国水域之外时也是如此。

CSO以分阶段方法进行编制,将不断变化的美国和全球COVID-19疫情状态纳入考虑。要了解关于该分阶段方法的信息图,请访问https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/pdf/CSO-Phased-Approach-Infographic-p.pdfpdf icon

邮轮颜色状态合法性

颜色编码系统仅适用于在CDC有条件航行令框架 (CSO) 下运营或计划运营的邮轮。船舶状态取决于在COVID-19疫情期间每天提交的增强型数据收集 (EDC)。

以下船舶已通过CSO的分阶段方法,如CDC的技术说明和操作手册中具体所述。这一全面和结构化的过程使船舶能够制定和评估船上和岸上协议(包括COVID-19检测的综合计划),CDC有信心在CSO下安全恢复邮轮运营。

当邮轮将船上的COVID-19疑似或确诊​​​病例通知CDC后,CDC会根据预先确定的调查阈值确定是否需要进行调查。这一调查阈值使 CDC 和邮轮行业能够密切合作,以保护船上和社区人员的健康和安全。

航行状态资格

航行状态由邮轮运营商当前CDC批准的航行请求或申请决定:

  • 在签发COVID-19有条件航行证书之前申请批准进行模拟航行
  • CDC COVID-19有条件航行证书的申请

船只颜色状态标准

船舶颜色状态使用前7天的监测数据(无论航行日期如何)和CDC调查结果确定。

确定船舶颜色状态时不包括以下人员:

  • 在登船当天未登船的COVID-19检测呈阳性乘客,或
  • 在登船隔离期间检测呈阳性的新登船船员。

邮轮颜色状态

下表列出了在美国水域运营或计划在美国水域运营并且已经满足CSO要求的邮轮。

本表格根据需要每周更新多次。上一次更新时间为2021年7月23日,EDC数据提交时间为2021年7月22日。

禁航令延期期间有邮轮在美国水域运营或计划进入美国水域运营的邮轮公司
公司  邮轮公司 邮轮名称 当前航行类型 邮轮状态 CDC针对船舶报告COVID-19病例的行动
美国女王汽船公司 美国女王汽船公司 美国伯爵夫人号 受限航行 绿色 N/A
美国皇后号 受限航行 绿色 N/A
巴哈马天堂邮轮公司 巴哈马天堂邮轮公司 伟大经典 仅限船员(批准进行模拟航行) 绿色 N/A
嘉年华公司

 

嘉年华邮轮公司 嘉年华微风号 受限航行 橙市(Orange) CDC正在监测。
嘉年华征服号 仅限船员 橙市(Orange) CDC正在监测。
嘉年华狂欢号 仅限船员 绿色 N/A
嘉年华欢欣号 仅限船员 绿色 N/A
嘉年华自由号 仅限船员 黄色 CDC已进行调查。
嘉年华地平线号 受限航行 黄色 CDC已进行调查。
嘉年华自主号 仅限船员 绿色 N/A
嘉年华魔力号 仅限船员(批准进行受限航行) 绿色 N/A
嘉年华狂欢节 仅限船员(批准进行受限航行) 绿色 N/A
嘉年华奇迹号 仅限船员(批准进行受限航行) 橙市(Orange) CDC正在监测。
嘉年华全景号 仅限船员 绿色 N/A
嘉年华骄傲号 仅限船员 绿色 N/A
嘉年华迷情号 仅限船员 绿色 N/A
嘉年华日出号 仅限船员(批准进行受限航行) 绿色 N/A
嘉年华展望号 受限航行 绿色 N/A
荷美邮轮公司 科林斯丹号 仅限船员 绿色 N/A
新阿姆斯特丹号 受限航行 绿色 N/A
新史特丹号 仅限船员 绿色 N/A
诺丹号 仅限船员 绿色 N/A
威士特丹号 仅限船员 绿色 N/A
茹德丹号 仅限船员 橙市(Orange) CDC正在监测。
公主邮轮公司 加勒比公主号 仅限船员 绿色 N/A
珊瑚公主号 仅限船员 橙市(Orange) CDC正在监测。
翡翠公主号 仅限船员 绿色 N/A
至尊公主号 仅限船员 橙市(Orange) CDC正在监测。
盛世公主号 受限航行 黄色 CDC已进行调查。
皇家公主号 仅限船员 绿色 N/A
红宝石公主号 仅限船员 绿色 N/A
华特迪士尼公司 迪士尼邮轮公司 迪士尼梦想号 仅限船员(批准进行模拟航行) 绿色 N/A
迪士尼幻想号 仅限船员(批准进行模拟航行) 绿色 N/A
迪士尼奇迹号 仅限船员 绿色 N/A
地中海邮轮管理(英国)有限公司 地中海邮轮 地中海和谐号​​​​​​​ 仅限船员 绿色 N/A
神曲号 仅限船员 黄色 CDC已进行调查。
地中海传奇号 仅限船员(批准进行模拟航行) 绿色 N/A
挪威邮轮控股有限公司 挪威邮轮公司 挪威永恒号 仅限船员(批准进行受限航行) 绿色 N/A
挪威宝石号 仅限船员(批准进行受限航行) 绿色 N/A
挪威宝石号 仅限船员 绿色 N/A
挪威太阳号 仅限船员 绿色 N/A
美国之傲号 仅限船员 绿色 N/A
大洋邮轮公司 英锡亚号 仅限船员 绿色 N/A
利嘉特号 仅限船员 绿色 N/A
皇家加勒比集团 精致邮轮公司 名人游轮爱极号 受限航行 绿色 N/A
精致季候号 仅限船员(批准进行受限航行) 绿色 N/A
精致千禧号 仅限船员(批准进行受限航行) 绿色 N/A
精致倒影号 仅限船员 绿色 N/A
皇家加勒比海国际游轮公司 海洋魅丽号 仅限船员(批准进行模拟航行) 绿色 N/A
海洋光辉号 仅限船员 绿色 N/A
海洋幻丽号 仅限船员 绿色 N/A
海洋探险者号 仅限船员 绿色 N/A
海洋自由号 受限航行 黄色 CDC已进行调查,船舶仍在观察中。
海洋独立号 仅限船员(批准进行模拟航行) 橙市(Orange) CDC正在监测。
海洋水手号 仅限船员(批准进行模拟航行) 橙市(Orange) CDC正在监测。
海洋绿洲号 模拟 橙市(Orange) CDC正在监测。
海洋奥德赛号 仅限船员(批准进行模拟航行) 橙市(Orange) CDC正在监测。
海洋赞礼号 仅限船员(批准进行模拟航行) 绿色 N/A
海洋迎风号 仅限船员 绿色 N/A
海洋旋律号 受限航行 绿色 N/A
海洋交响号 仅限船员(批准进行模拟航行) 绿色 N/A
海洋梦幻号 仅限船员 绿色 N/A
银海邮轮公司 银色缪斯号 仅限船员(批准进行受限航行) 绿色 N/A
  • 绿色状态表示船舶没有关于COVID-19或类似COVID-19疾病病例的报告。
  • 橙色状态表示船舶已报告有COVID-19病例,但低于CDC调查的阈值。
  • 黄色状态表示船舶已达到CDC调查的阈值,因为传播已满足以下标准之一:
    • 达到或高于船员COVID-19病例的调查阈值,
    • 达到或高于乘客COVID-19病例的调查阈值;或者
    • 州或地方卫生部门已将乘客在上岸后5天内发生的COVID-19病例通知CDC。
  • 红色状态表示船舶处于或高于乘客和船员COVID-19病例的阈值。根据CDC的调查,如果怀疑继续正常运营可能会使船上旅客或新抵达的旅客感染疾病,则应采取额外预防措施,例如立即返回港口或推迟下一次航行。

当邮轮根据CSO在模拟或受限航行中展开载客运营时,CDC会跟进调查。有关调查或红色状态阈值的更多详细信息,请参阅邮轮船员缓解COVID-19疫情技术说明​​​​​​​

常见问题

CDC如何确定调查邮轮COVID-19病例的阈值?

调查阈值基于几个因素制定,包括对透明度的需求,同时认识到邮轮不是零风险活动。调查阈值使CDC和邮轮行业能够密切合作,以保护船上和社区人员的健康和安全。CDC制定阈值的目的包括减缓航行期间持续的COVID-19传播,并确保船上的医疗资源不会不堪重负。根据从模拟航行或已完成的受限载客航行中汲取的经验教训、疫情的发展情况或其他因素,可能会针对未来的受限载客航行修改阈值。

如果在受限载客航行时报告有COVID-19病例,会怎么样?

CDC将调查在船员或乘客中达到COVID-19病例调查阈值的邮轮。作为调查的一部分,CDC将从邮轮获取更多信息,例如病例接触史、密切接触者的详细信息、旅客免疫接种率和医疗能力。

CDC将与邮轮公司密切合作,并在为船舶确定“红色”状态之前考虑多种因素。

如果邮轮状态是“橙色”或“黄色”,我是否应该担心?

CDC认识到,邮轮不可能是COVID-19传播的零风险活动。邮轮总会带来一些COVID-19传播风险。因此,包括检测和免疫接种在内的公共卫生措施将继续发挥作用。CDC建议所有旅客(乘客和船员)全剂量接种COVID-19疫苗。CDC建议未全剂量接种疫苗者避免乘坐邮轮旅行,包括世界各地的邮轮。

CDC为什么要求船舶在CSO期间定期对所有船员进行检测,包括“绿色”船只?

在CSO期间进行检测的目的是快速识别COVID-19病例(并检测和隔离未全剂量接种疫苗者的密切接触者),以防止航行期间的持续传播。

如果邮轮公司或邮轮没有出现在以上表格中,这代表什么?

如果邮轮公司或邮轮未列入名单,则意味着该船舶在CSO期间未在或打算在美国水域运营,或者该船舶尚未完成CSO下的所有运营要求(例如, 船舶尚未根据技术说明向CDC提交至少14天的监测数据)。