免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

重要更新:医疗保健设施
为了应对COVID-19免疫接种,CDC更新了有效运行医疗保健系统的选择方法。了解更多
更新
根据B.1.617.2 (Delta) 变种病毒的新证据,CDC更新了全剂量接种疫苗人群指导方针。CDC建议所有教师、工作人员、学生和K-12学校的访客,无论疫苗接种状况如何,均应在室内普遍佩戴口罩。孩子们应在秋季恢复全日制实地校园学习,并采取分层预防策略。
更新
白宫宣布,从2021年11月8日起,进入美国的国际旅行者必须接种疫苗。要进入美国,接种的疫苗必须是FDA批准或授权以及列入WHO紧急使用清单的疫苗。点击此处获取更多信息。
更新
自2021年11月8日开始,进入美国的旅行要求将会改变。点击此处获取更多信息。

COVID-19的症状

COVID-19的症状

留意症状

COVID-19感染者报告出现了广泛的症状,从轻症到重病症状。症状可能在接触病毒后2-14天出现。任何人都可能出现轻症到重症。出现下列这些症状的人可能感染了COVID-19:

  • 发烧或寒战
  • 咳嗽
  • 气短或呼吸困难
  • 疲劳
  • 肌肉或身体酸痛
  • 头疼
  • 近期丧失味觉或嗅觉
  • 喉咙痛
  • 鼻塞或流鼻涕
  • 恶心或呕吐
  • 腹泻

本列表不包括所有可能的症状。随着我们进一步了解COVID-19,CDC将继续更新此列表。老年人和患有心脏病、肺病或糖尿病等严重基础疾病的人似乎因感染COVID-19而出现更严重并发症的风险更高。

何时应寻求急诊

留意COVID-19紧急警告体征*。如果有人出现任何这些体征, 立刻寻求医学护理

  • 呼吸困难
  • 胸部持续疼痛或压迫感
  • 开始出现神智不清
  • 无法醒来或保持清醒
  • 脸色、嘴唇或指甲苍白、发灰或发紫,颜色因肤色而异

**此列表并未包含所有可能症状。请致电您的医疗服务人员,以了解任何其他严重或与您有关的症状。

拨打911或提前致电您当地的急救设施:告知接线员您在为感染或可能感染COVID-19的人寻求治疗。

COVID-19与流感的区别

流行性感冒(流感)和COVID-19都是传染性呼吸道疾病,但是它们由不同的病毒引发。COVID-19由感染一种新型冠状病毒(称为SARS-CoV-2)而引发,而流感由感染流感病毒而引发。

COVID-19似乎比流感更容易传播并导致有的人出现更严重的疾病。其症状潜伏期也更长,且人们的传染性也维持更久。查看下文获取关于流感和COVID-19不同的更多信息。

由于流感和COVID-19的一些症状相似,仅根据症状可能很难区分它们,可能需要进行检测以帮助确诊。

虽然每天对COVID-19及其病毒的了解都在增加,但仍然有很多未知。本页对COVID-19和流感进行比较,列明截至目前最佳可用信息。

分发材料和视频

COVID 19症状缩略图pdf图标

COVID-19的症状(PDF)

COVID-19患者出现过轻到重度的呼吸道疾病。
症状视频的缩略图

COVID-19的症状(视频)

症状可能包括发烧、咳嗽和气短。
症状的美国手语视频缩略图

冠状病毒症状的美国手语说明(视频)