免责声明：本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前，其中一些内容可能为英文。
水上场馆常见问题解答
全剂量接种疫苗人群建议
COVID-19主页
口罩和呼吸防护面罩种类
近期变更总结
截至2021年9月23日的更新
本页说明了您可用于保护自己和他人免感染和传播COVID-19的不同口罩和防护面罩（呼吸器）类型。
口罩旨在限制您的呼吸飞沫和颗粒传播。它们为您提供一定程度的保护，免于接触来自他人的病毒颗粒。
防护面罩旨在保护您免于接触病毒颗粒（包括COVID-19病毒颗粒），同时也将您的呼吸飞沫和颗粒限制在一定范围内，从而避免接触他人。
CDC正在继续研究不同种类的口罩和防护面罩对于预防COVID-19的有效性。
一次性 口罩广泛可用。它们有时也被称为外科口罩或医用口罩。
佩戴满足以下条件的一次性口罩
- 适当贴合您的鼻部和嘴部，预防缝隙漏气
- 多层无纺布面料
- 带有鼻梁线
请勿佩戴下列一次性口罩
- 脸部两侧或鼻部存在缝隙（见示例）
- 打湿或脏污面料
提高布制口罩和一次性口罩贴合性和额外保护的方法
- 佩戴两层口罩（里层为一次性口罩 且外层为布制口罩）
- 将布制口罩或一次性口罩与口罩固定器或支架搭配
- 将3层口罩的挂耳打结并塞好，使其与口罩的边缘相重合
- 对于一次性口罩，折叠并将多余的材料塞入边缘。（参见下列网址获取操作说明：https://youtu.be/GzTAZDsNBe0external icon）
- 使用橡筋或束带（而不是口罩耳挂）在后颈部和头部固定
有些口罩经过测试，旨在确保其一贯的性能。这些口罩附带标签，以告知您相关安全标准。
佩戴具有以下标签的口罩：
这些是新标准。可访问国家职业安全与卫生研究院（NIOSH） 个人防护用品信息（PPE-INFO）网页查看满足这些标准的口罩清单及其可获得性的更多信息。
不要佩戴
- 如果您蓄有某种面部毛发pdf icon
- 如果难以呼吸
- 如果打湿或弄脏
- 与其他口罩一起佩戴
- 作为NIOSH批准的工作所要求的呼吸防护的替代
如何佩戴
请按照制造商的说明佩戴、储存、清洁或妥善处理口罩。
防护面罩（呼吸器）
有些防护面罩经过测试，旨在满足国际标准。这些防护面罩带有标签，以告知您相关安全标准。NIOSH批准的防护面罩经过了NIOSH（而非某个特定的，包含质量要求的美国标准）的评估。国际标准通常不含质量要求。
最易获得的，且满足国际标准的防护面罩是KN95。
其他口罩包括1st、DL2、 DL3、DS2、 DS3、FFP2、FFP3、KN100、KP95、KP100、P2、P3、PFF2、PFF3、R95和特种口罩。
不要佩戴
- 如果您蓄有某种面部毛发pdf icon
- 假冒（伪造）KN95防护面罩
- 带呼气阀或通气口的国际防护面罩
- 如果难以呼吸
- 如果打湿或弄脏
- 作为NIOSH批准的工作所要求的呼吸防护的替代
如何佩戴
请按照制造商的说明正确佩戴、储存、清洁或处理口罩。
NIOSH批准了很多类型的过滤式面部防护面罩。最广泛易得的是N95，但其他类型（N99、N100、P95、P99、P100、R95、R99和R100）也提供和N95同样或更好的保护。
NIOSH批准的N95呼吸防护面罩
供应充足时，人们可以选择基础款的一次性N95防护面罩供个人使用，以在某些情况下代替口罩。
CDC建议特别标明“外科”的N95防护口罩应优先用于医疗人员。
希望给员工发放N95防护面罩的雇主应遵守职业安全和健康（OSHA）呼吸保护计划external icon。
N95须知
- 获得NIOSH批准且贴合良好时，可过滤空气中95%的颗粒
- 贴合良好时可紧密贴合面部
- 由于N95防护面罩紧密贴合面部，因此可能让人觉得相比布制口罩更难呼吸。
- N95防护面罩不能洗涤。它们需要在脏污、损坏或不透气时丢弃。
- N95防护面罩比口罩更贵
佩戴满足下列条件的N95
- 杯型、平褶型或鸭舌型
- 两条带子绕头部固定
- 鼻梁形状固定线
- 过滤器上印制相应的标识，表明N95防护面罩已经获得NIOSH批准image icon
请勿佩戴下列情况的N95
- 如果您有某些类型的面部毛发
- 如果为假冒（伪劣）N95防护面罩
- 如果难以呼吸
- 如果打湿或弄脏
- 与另一个口罩或防护面罩叠戴
如何佩戴
- 想要将防护面罩用作个人使用的人们应严格遵守使用说明。
- 贴合性测试（采用特殊设备的一种工艺）是确定该防护面罩是否适合您的最佳方式。即使没有贴合性测试，佩戴贴合性良好的防护面罩可比口罩提供更多保护。但是，贴合性不良或不当佩戴的防护面罩或口罩可能会降低其作用。
- NIOSH和OSHA制作了一个视频，演示如何进行用户密封检查，如何正确佩戴（戴上）和摘取（摘下）防护面罩，以及NIOSH信息说明pdf icon。
儿童注意事项
口罩
任何2岁或以上未全剂量疫苗接种者都应在室内公共场所佩戴口罩。这一建议也适用于所在地区传播程度严重或较高的全剂量疫苗接种者。CDC目前还建议所有教师、工作人员、学生和K-12学校的访客在室内场所全面佩戴口罩，无论免疫接种情况或传播程度如何。佩戴口罩的益处众所周知。
防护面罩（呼吸器）
家长和看护人可能会对NIOSH认可的儿童防护面罩（如N95）存有疑问。虽然可能有小尺寸的防护面罩，但这些口罩通常是为成年人在工作场所使用而设计的，因此还没有经过广泛用于儿童的测试。
选择口罩：
- 2岁以下的儿童不应佩戴口罩和防护面罩。
- 选择可以让孩子正确佩戴、贴合度佳且舒适的口罩或防护面罩。贴合度不佳或不舒适的口罩或防护面罩可能会导致佩戴方法错误或需要经常取下，从而将降低预期的防护益处。
- 选择紧密贴合儿童鼻子上方和下巴下方的口罩，但口罩尺寸不应妨碍视线。
- 遵循口罩或防护面罩的用户说明。这些说明可以告诉您如何确保产品紧密贴合面部。
- 如果您的孩子习惯于佩戴普通布制口罩或一次性口罩，那么某些类型的口罩和防护面罩可能会感觉有所不同。
安全预防措施：
- 如果您的孩子有健康问题（如心脏或肺部问题），请在想办法提高口罩贴合性或使用ASTM F3502口罩或防护面罩之前，咨询他们的健康护理提供者。
- 如果您的孩子在尝试提高口罩贴合性的方法、使用ASTM F3502口罩或防护面罩时出现呼吸困难、头晕或其他症状，请改用普通布制口罩或一次性口罩。他们应该继续遵循CDC指导方针，保护自己和他人。如果这些症状没有得到缓解，请咨询您的健康护理提供者。
根据不同情况选择口罩或防护面罩
有些情况可能存在更高的COVID-19接触风险，您可能需要考虑根据情况选择某种类型的口罩或防护面罩。始终选择贴合良好且舒适的口罩或防护面罩并正确佩戴（遮住您的口鼻）。贴合不良或不舒适的口罩或防护面罩可能引起佩戴不当或经常摘取，进而降低其预期作用。
这些情况可能包括：
- 乘坐飞机、巴士、火车或其他公共交通工具*，特别是在长时间乘坐拥挤的交通工具时
- 照顾COVID-19患者
- 与大量公众互动的工作，特别是并非所有公众都佩戴口罩时。这些工作可能包括巴士司机和杂货店工作人员
- 如果您属于重症高风险人群，例如，老年人或患有某些基础疾病的人
- 如果您免疫系统功能降低或未免疫接种
如需了解更多关于改善口罩保护效果的科学信息，请参见：
- 科学简报：社区利用布制面罩控制SARS-CoV-2传播
- 便携式空气净化器和佩戴口罩对减少室内接触模拟呼出的SARS-CoV-2气溶胶的功效-美国，2021年
- 最大化布制口罩和医用口罩贴合性，以改善性能和降低SARS-CoV-2传播和接触，2021年