免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

如果您已经全剂量接种疫苗
CDC已经更新了针对全剂量接种疫苗者的指导方针。请参阅针对全剂量接种疫苗者的建议
针对学校的重要更新
CDC建议学校在2020-2021学年继续采取当前的COVID-19预防策略。了解更多
重要更新:医疗保健设施
为了应对COVID-19免疫接种,CDC更新了有效运行医疗保健系统的选择方法。了解更多

针对难民安置服务机构的资源

针对难民安置服务机构的资源

鉴于一些难民安置机构和社区组织(CBO)已开始恢复或加强活动,美国疾病控制预防中心(CDC)针对这些组织如何协助个人和社区防护、减缓2019新冠肺炎(COVID-19)的传播提出了一些注意事项

本文针对在不同群体环境(如家庭、学校、医务室或职场)中与难民客户进行互动的安置服务机构提供了现行CDC相关COVID-19指导方针的链接以及其他可能有用的资源。其中一些资源对难民客户同样有用。新版CDC COVID-19指导方针发布后,本文将同步更新。

下列三项资源可供安置服务机构和难民客户在以下任意环境下使用:

家访

安置服务机构工作人员(如办案员)可能会对难民客户进行家访。办案员可能会进入难民住家,与多名家庭成员处于同一生活空间。可能同时有多名人员在家。

CDC指导方针资源:

教室环境

安置服务机构的办公地可能设有教室,用以为客户提供必要服务,包括文化指导、英语(ESL)教学和就业准备培训。目前可能很多机构都以远程方式提供此类服务;但如果后期恢复面对面服务,则可能出现群体环境。

CDC指导方针资源:

健康预约

各安置社区的运作方式不同,但很多安置机构都与当地的县级卫生部门、联邦认证健康中心(FQHC)以及具备文化能力的私人医疗机构进行合作。难民诊所通常都有候诊室,可能会有数名患者与其家人同时在候诊室等候预约。

CDC指导方针资源:

公共交通和私人交通

难民客户可能很大程度上依赖公共交通。公共交通可能涉及拥挤的状况。安置服务机构人员也可能与客户一同乘私人交通工具出行。

CDC指导方针资源   

入学

安置服务机构协助青少年难民报名入学,报名现场可能有其他人同时在场。

CDC指导方针资源:

公共援助和社保申请登记

安置服务机构可能会协助客户申请公共援助和社保卡,申请地点在安置办公室或公共场所及其他场所,可能有其他人同时在场。   

CDC指导方针资源:

办公环境

安置服务机构人员可以参照以下推荐指导方针在办公场所做好个人COVID-19 防护。

CDC指导方针资源