免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

如果您已经全剂量接种疫苗
CDC已经更新了针对全剂量接种疫苗者的指导方针。请参阅针对全剂量接种疫苗者的建议
针对学校的重要更新
CDC建议学校在2020-2021学年继续采取当前的COVID-19预防策略。了解更多
重要更新:医疗保健设施
为了应对COVID-19免疫接种,CDC更新了有效运行医疗保健系统的选择方法。了解更多

通信工具包

通信工具包

针对移民、难民和其他英语能力有限的群体

CDC创建此通信工具包,旨在帮助公共卫生专业人员、卫生部门、社区组织以及医疗保健系统和医疗服务提供者向可能需要以其母语了解COVID-19预防信息的群体进行传达和交流。

此工具包提供:

  • 由可信来源提供的当前消息。
  • 可供下载和共享的简明语言信息。
  • 帮助社区向更广泛的受众传播信息的翻译材料。

打印资源

查找多种语言的打印资源。前往打印资源网页,然后按所需语言搜索,或点击以下语言。

与预防、旅行、免疫接种以及其他主题相关的COVID-19资料提供以下语言版本: