免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

何时应该检疫隔离

何时应该检疫隔离

如果您可能接触过COVID-19,则应留在家里

检疫隔离用于让可能接触COVID-19的人远离他人。检疫隔离有利于预防人们在不知道已生病或已感染病毒而没有出现症状的情况下传播疾病。检疫隔离的人应待在家里、与他人分开、监控其健康状况并遵守其州和地方卫生部门的指示。

检疫隔离或病例隔离:有什么区别?

检疫隔离是指让可能接触过病毒的人远离他人。

病例隔离是指让感染了病毒的人远离他人,即使在自己家中。

隐藏

谁需要检疫隔离?

与COVID-19感染者有过密切接触的人不包括过去19个月内感染过COVID-3的人

只要没有再次出现症状,COVID-19检测呈阳性的人在最多3个月内不需要进行检疫隔离或者再次接受检测。如果确定症状不是其他原因导致的,自COVID-19首次发病后3个月内再次出现症状的人可能需要再次接受检测。

密切接触者如何定义

  • 曾距离COVID-19患者不到6英尺总计15分钟或更长时间
  • 曾在家中为COVID-19患者提供护理
  • 曾与患者有过直接的身体接触(拥抱或亲吻他们)
  • 曾共用饮食用具
  • 患者打喷嚏、咳嗽或以某种方式使呼吸飞沫溅到身上

应采取的措施

留在家中,并监控个人健康情况

  • 与COVID-19患者最后一次接触后,待在家里14天
  • 留意发烧 (100.4◦F)、咳嗽、气短或COVID-19的其他症状
  • 尽可能远离他人,特别是COVID-19重症高风险人群

确诊或疑似再次感染导致COVID-19的病毒的病例

COVID-19再次感染的病例已有报告,但数量很少。通常再次感染是指一个人受到一次感染(生病),然后康复,之后又再次受到感染。根据我们掌握的类似病毒的信息,预计有可能发生再次感染。

何时开始和结束检疫隔离

与COVID-19患者最后一次接触后,应待在家里14天。

对于以下所有情况,即使您的COVID-19检测结果呈阴性或感觉健康,也应该待在家里(检疫隔离),因为症状可能在接触病毒后2到14天内出现。

请参考下面的情况,以确定何时可以结束隔离并与他人共处。

情况1:与COVID-19患者有密切接触 - 将不再有进一步密切接触

我与COVID-19感染者有过密切接触,并在他们生病期间将不再有进一步接触或互动(例如同事、邻居或朋友)。

您检疫隔离的最后一天是从您密切接触之日起的第14天。

与COVID-19感人者最后一次密切接触的日期+14天=检疫隔离结束

日历图示表明一个月时期,其中标示出14天检疫隔离的第一天和最后一天。

请注意,如果您的隔离从第1天的中午开始,则隔离将在最后一天的中午结束。

情况2:与COVID-19患者有过密切联系—与该患者同住,但可以避免进一步密切接触

我与COVID-19感染者同住(例如室友、伴侣、家人),而该感染者在独立的卧室中隔离。自他们开始隔离起,我与他们没有密切接触

您隔离的最后一天是COVID-19患者开始居家隔离后的第14天。

COVID-19患者开始居家隔离的日期 + 14天 = 隔离结束

日历图示表明一个月时期,其中标示出14天检疫隔离的第一天和最后一天。

请注意,如果您的隔离从第1天的中午开始,则隔离将在最后一天的中午结束。

情况3:处于隔离状态,并与COVID-19患者有更多密切接触

我与COVID-19感染者同住,由于我们有过密切接触,我已经开始了14天隔离。如果我在隔离期间与病人发生了密切接触怎么办?另一位家庭成员因COVID-19而生病怎么办?我需要重新开始隔离期吗?

是的。您需要重新开始隔离期,从您最后一次与您家中COVID-19感染者密切接触之日算起。一旦新增家庭成员感染COVID-19而您与其有过密切接触你将需要重新开始隔离期

与COVID-19感染者更多密切接触的日期+14天=隔离结束

日历图示表明一个月时期,其中标示出14天检疫隔离的第一天。在第5天与病人有了更多接触,因此14天隔离重新开始。

请注意,如果您的隔离从第1天的中午开始,则隔离将在最后一天的中午结束。

情况4:与COVID-19患者住在一起且无法避免继续密切接触

我生活在无法避免与COVID-19感染者密切接触的家庭。我为病人提供直接护理、没有单独的卧室隔离病人或者居住空间狭窄而无法保持6英尺的物理距离。

在患者生病期间您应该避免与外界接触,在COVID-19患者符合结束居家隔离标准后,应隔离14天。

COVID-19患者结束居家隔离的日期 + 14天 = 隔离结束

日历图示表明一个月时期,其中标示出该人员满足居家隔离标准后的14天检疫隔离的第一天和最后一天。

请注意,如果您的隔离从第1天的中午开始,则隔离将在最后一天的中午结束。

2020年10月27日最后更新