在家照料病人

• 保持隔离：如果可能，病人应在其房间内用餐（或喂食）。
• 戴上手套用热水洗餐具： 带上手套处理病人用过的任何盘子、杯子/玻璃杯或银器。使用肥皂和热水清洗，或放在洗碗机中清洗。
• 摘掉手套或处理用过的物品后应洗手。

• 请勿共用：请勿与病人共用餐具、茶杯/玻璃杯、器皿、毛巾、床上用品或电子产品（如手机）。

病人

• 病人在居家和外出遇到他人时（包括进入诊所之前），应佩戴口罩。
• 口罩有助于防止病人将病毒传染给他人。口罩可抑制呼吸飞沫，以免接触他人。
• 2岁以下的幼儿、呼吸困难或在没有帮助的情况下无法取下口罩的任何人均不宜佩戴口罩。

护理人员

• 戴上口罩，并要求病人在进入房间前戴上口罩。
• 当您触摸或接触到病人的血液、粪便或体液（如唾液、粘液、呕吐物和尿液）时应戴手套。将手套扔进有内袋的垃圾桶里，并马上洗手。
  • 保持日常预防措施以免生病：经常洗手；避免触摸眼睛和口鼻；并经常清洁和消毒表面。

注：在COVID-19疫情期间，医用口罩会预留给医疗护理人员和一些急救人员。

• 洗手：经常用肥皂和水洗手，至少清洗20秒。告诉家中任何人这样做，尤其是在接近病人之后。
• 免洗手消毒液：如果没有现成的肥皂和水，请使用酒精含量至少为60%的免洗手消毒液。将其涂满您的双手，然后双手相互搓揉直至搓干。
• 请勿手触：避免用没洗过的手接触眼口鼻。
• 了解有关洗手的更多信息。

每天清洁并消毒“高频接触”表面与物品

住宅周围

• 每天清洁并消毒“高频接触”表面与物品：包括桌子、门把手、电灯开关、扶手、书桌、马桶、水龙头、水槽和电子产品。
• 用肥皂和水清洗变脏区域或物品。然后，用家用消毒剂进行消毒。
  • 确保遵守标签上的指示，保证安全、有效使用产品。许多产品建议表面应保持湿润几分钟以杀灭致病微生物。此外还建议佩戴手套，确保空气流通，并在每次使用后擦洗或冲洗掉产品。
  • 大多数家用消毒剂应该都是有效的。查看环保署注册消毒剂external icon清单。
  • 若要清洁电子产品，应遵守制造商的所有清洁和消毒产品指示。若未提供指示，请使用含酒精的湿巾或酒精含量至少为70%的喷雾剂。
  • 详细了解如何对您的家进行清洁和消毒。

卧室和卫生间

• 如果使用单独卧室和浴室：请仅在必要时清洁病人周围区域，比如，比如变脏时。这有助于限制您与病人接触。
  • 如果觉得能办到，病人可以自行清洁其空间。为病人提供个人清洁用品，比如纸巾、厕纸、清洁剂以及环保署注册消毒剂external icon。
• 如果共用卫生间：病人应在每次使用后清洗并消毒。如果无法做到，请戴上口罩并在病人使用完卫生间后等待尽可能长的时间，然后再进去清洁和使用卫生间。

• 请勿抖动脏衣物。
• 处理脏衣服时佩戴一次性手套。
• 病人的脏衣服可以与其他人的物品一起清洗。
• 请按标签指示清洗物品。使用您可以使用的最高设定水温。
• 摘掉手套，立即洗手。
• 如果可能，完全烘干衣服。
• 将衣服放入烘干器后应洗手。
• 清洁并消毒脏衣篮。然后洗手。

处理垃圾时应佩戴手套

• 将用过的一次性手套和其他污染物品放入带衬袋的垃圾桶中。
• 戴手套移除垃圾袋、处理和丢弃垃圾，然后洗手。
• 将所有用过的一次性手套、口罩和其他污染物品放入带衬袋的垃圾桶中。
• 如果可行，应专门为病人配备一个带衬袋的垃圾桶。

• 护理人员在照顾患者期间应留在家中，监测其健康状况，观察是否出现COVID-19症状。
  • 症状包括发烧、咳嗽和气短，但也可能出现其他症状。呼吸困难是更严重的警告体征，意味着您应该就医。
• 护理人员应在护理完成后继续留在家里。护理人员可以在与患者最后一次密切接触后14天离家外出（根据患病所需时间），或者在患者符合结束居家隔离标准后14天离家外出。
• 使用CDC的自检工具来帮助您做出寻求适当医疗护理的决定。
• 如果呼吸困难，请致电911。
  • 致电您的医生或急救室，提前告诉您的症状。他们会告知您如何做。