免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

COVID-19爆发期间的部落仪式和集会建议

COVID-19爆发期间的部落仪式和集会建议

部落仪式(例如汗蒸、社交聚会和季节性仪式)以及大型集会(例如帕瓦仪式和牛仔竞技)是部落社区文化认同和常见传统习俗。CDC提供以下建议,帮助部落社区、长老和领导人决定如何最好地保持社区安全,并努力防止COVID-19的传播。这些考虑事项是为了支持而非取代旨在保护部落社区健康的部落法律、规则和规定。

参加仪式或集会的人越多、彼此之间的距离越近、聚集的时间越长,传播COVID-19的风险就越高。举行集会区域的社区传播程度越高,集会期间传播COVID-19的风险就越高。

重要的是,现在必须采取措施,以保护部落社区成员在参加以下部落仪式或其他集会之前、之中和之后不会生病:

  • 蒸汗,
  • 生日聚会,
  • 帕瓦仪式,
  • 牛仔竞技,以及
  • 葬礼。

采取保护措施对于可能具有高风险的部落社区成员尤为重要,例如部落长者和患有基础疾病的人。

今日的所作所为会影响七代人。COVID-19在包括部落季节性仪式和聚会在内的活动和集会中传播的风险增加情况如下:

洗手点亮图标

经常用肥皂和清水洗手至少20秒。如果无法用肥皂和清水洗手,应使用酒精含量至少为60%的免洗手消毒液。将消毒凝胶涂在双手和手指的所有表面,揉搓双手直至干燥。

人与人之间有箭头的点亮图标

避免触摸您的眼部和口鼻。

食物图标

与他人保持至少6英尺或大约2臂长的距离。

头戴口罩图标

佩戴口罩,特别是当您无法与他人保持6英尺的距离时。口罩旨在保护他人,以防有人不知道已感染COVID-19,但没有症状。

注意:请勿让2岁以下儿童,呼吸困难或昏迷、或在没有帮助的情况下无法摘下口罩的人佩戴口罩。

房屋用户图标

如果生病了,请待在家里。

部落长者和首领可以:

部落羽毛图标

考虑推迟、重新安排或取消现场的部落仪式或集会。如果部落传统允许,应使用虚拟方式举行部落仪式或聚会(例如通过在线沟通、视频会议或电话)或改在其他时间举行。

如果部落长者和首领决定继续举行现场的部落仪式或文化聚会,CDC根据部落传统提出以下建议供参考。

  • 如果传统允许,应采取措施限制仪式或集会的规模。
  • 如果情况和传统允许,应考虑在通风良好的大型区域或户外举办活动。
  • 鼓励部落成员彼此之间保持至少6英尺或2臂长的距离。
    • 提供足够的座位或宽敞的观看区域
    • 提供物理引导,例如在地板或走道粘贴胶带标记以及在墙上张贴标识,以确保部落成员在排队及其他场合时与他人保持至少6英尺的距离。
  • 鼓励使用口罩,特别是很难与他人保持至少6英尺的距离时。
  • 提倡健康的卫生习惯。
    • 鼓励部落成员经常用肥皂和清水洗手至少20秒如果没有肥皂和清水,应使用酒精含量至少为60%的免洗手消毒液。
    • 提供足够的卫生用品以保持健康的卫生习惯,包括肥皂、清水、酒精含量至少为60%的免洗手消毒液、纸巾和非接触式垃圾桶。
  • 如果您生病了或与COVID-19患者有过密切接触,应待在家中
  • 加强清洁和消毒,限制共用物品的使用。
    • 至少每天清洁和消毒频繁接触的表面,如有可能,还应在每次使用共用物品前后进行清洁。
    • 考虑限制共用在部落成员之间传递或共用的频繁接触的物品。
    • 确保安全正确地使用和存放消毒剂,包括将产品安全存放在远离儿童的地方。
  • 考虑不供应饮食或改变供应饮食的方式。
    • 如有可能,应避免提供自助餐或家庭式饮食。如果可行,应让部落成员自带饮食,或者用单独的餐盘盛放食物。
    • 使用一次性餐具(如塑料刀叉勺;纸碗和纸杯)。如果无法使用或不便使用一次性餐具,则应确保在处理非一次性餐具时戴上手套,用洗涤剂和热水清洗或在洗碗机中清洗。脱下手套或直接处理用过的餐具之后应洗手
    • 避免分享食物、容器和器具
  • 考虑在显眼的地方(例如入口处、卫生间)张贴标识,提倡日常防护措施,并说明如何通过正确洗手和正确佩戴口罩阻止致病微生物传播。
2020年11月23日最后更新