已存档网页:本网页可用作历史记录目的。CDC不再更新当前网页,它可能不能反映CDC当前的COVID-19指导方针。 请访问CDC的COVID-19主页获取最新信息。

免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

重要更新:医疗保健设施
为了应对COVID-19免疫接种,CDC更新了有效运行医疗保健系统的选择方法。了解更多
为了最大程度地预防Delta变种并防止可能将其传播给他人,如果您处于大量或高传播地区,请尽快接种疫苗并在室内公共场所佩戴口罩。
更新
根据B.1.617.2 (Delta) 变种病毒的新证据,CDC更新了全剂量接种疫苗人群指导方针。CDC建议所有教师、工作人员、学生和K-12学校的访客,无论疫苗接种状况如何,均应在室内普遍佩戴口罩。孩子们应在秋季恢复全日制实地校园学习,并采取分层预防策略。

如果孩子在您的儿童看护机构生病了或新近确诊感染COVID-19,应怎么办

如果孩子在您的儿童看护机构生病了或新近确诊感染COVID-19,应怎么办
如果孩子在您的儿童看护机构生病了或新近确诊感染COVID-19,应怎么办

情况基于存在SARS-CoV-2(COVID-19致病病毒)社区传播的地理区域。

  • 孩子表现出可能为COVID-19的疾病体征。**
  • 安排将孩子送离教室或区域。通知COVID-19 POC。COVID-19 POC将孩子送到隔离室/隔离区域并确保对孩子进行适当照看。致电家长、监护人或护理人员。安排将孩子送回家或寻求紧急医学治疗。
    注:如果两个或以上的孩子必须同时处于同一个房间/区域内,确保所有2岁或以上的孩子佩戴口罩并保持至少6英尺的距离,同时提供照看。
  • 家长、监护人或护理人员来接孩子。家长、监护人或护理人员联系医疗服务提供者进行评估并可能接受COVID-19检测。
  • 对生病的孩子使用过的区域进行清洁和消毒。对这个(些)区域进行通风,尽量等待久一点(至少数小时)再进行清洁,以使病毒颗粒沉淀,同时使用个人防护用品(包括使用清洁和消毒产品所需的任何保护用品)降低感染风险。

孩子COVID-19检测结果呈阴性***

  • 根据机构现有疾病管理政策,儿童返回儿童看护机构。

孩子COVID-19检测结果呈阳性

  • 孩子确诊感染COVID-19并开始居家隔离。
  • COVID-19 POC开始列出生病孩子的密切接触者清单,并通知密切接触者的员工、家长、监护人或护理人员,告知其可能的接触情况。****
  • COVID-19联络人与当地卫生官员合作,以评估传播情况并支持与患病孩子有过接触的工作人员、家长、监护人或看护人的情况跟进。*****
  • 建议密切接触者的家长、监护人或护理人员将孩子留在家中(检疫隔离14天),并咨询孩子的医疗服务提供者以进行评估和可能的COVID-19检测。
  • 生病孩子的家庭成员及与其有过密切接触的任何儿童看护提供者或员工应检疫隔离14天。此处说明缩短检疫隔离时间的选项 [1],但请记住这样会增加传播风险。
  • 生病的儿童在满足以下条件后可以结束隔离并返回儿童看护机构:
    • 从出现症状开始已经过去10天,并且
    • 在没有服用退烧药的情况下24小时不发烧,并且
    • 症状已经改善。

注:COVID-19联络人 = 指定的联系人(负责应对COVID-19问题的工作人员,例如主管)

[1] https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/scientific-brief-options-to-reduce-quarantine.html

**儿童中最常见的COVID-19症状包括发烧或寒战、咳嗽、鼻塞或流鼻涕、新发味觉或嗅觉丧失、气短或呼吸困难、腹泻或呕吐、腹痛、疲倦、头痛、肌肉或身体酸痛、食欲不振或喂食不良(尤其是1岁以下的婴儿)

***没有已知密切接触者

****密切接触者定义为在疾病始发前2天内与之在6英尺以内接触总时间为15分钟或以上的人,无论接触者是否佩戴口罩。

*****在适用的相关隐私法律允许范围内。