已存档网页:本网页可用作历史记录目的。CDC不再更新当前网页,它可能不能反映CDC当前的COVID-19指导方针。 请访问CDC的COVID-19主页获取最新信息。

免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

重要更新:医疗保健设施
为了应对COVID-19免疫接种,CDC更新了有效运行医疗保健系统的选择方法。了解更多
为了最大程度地预防Delta变种并防止可能将其传播给他人,如果您处于大量或高传播地区,请尽快接种疫苗并在室内公共场所佩戴口罩。
更新
根据B.1.617.2 (Delta) 变种病毒的新证据,CDC更新了全剂量接种疫苗人群指导方针。CDC建议所有教师、工作人员、学生和K-12学校的访客,无论疫苗接种状况如何,均应在室内普遍佩戴口罩。孩子们应在秋季恢复全日制实地校园学习,并采取分层预防策略。
更新
白宫宣布,从2021年11月8日起,进入美国的国际旅行者必须接种疫苗。要进入美国,接种的疫苗必须是FDA批准或授权以及列入WHO紧急使用清单的疫苗。点击此处获取更多信息。

组织大型活动和集会的指导方针

组织大型活动和集会的指导方针

要点

  • 尽量避免大型活动和集会。
  • 在决定举行活动时,请考虑风险程度。
  • 举行大型活动和集会时,提倡健康行为并维持健康环境,以降低风险。
  • 为有人在活动期间或之后生病的情况做好应对准备。

集会

CDC继续建议避免大型活动和聚会。目前CDC不提供代表小型和大型活动的数字。

大型集会将来自多个家庭的多人聚集在私人或公共场所。大型集会通常是有计划的活动,会有大量的客人和邀请来的人。它们有时涉及住宿、活动工作人员、安全、门票和长途旅行。CDC的大型活动指导方针可能适用于会议、贸易展览、体育活动、节日、音乐会或大型婚礼和派对等活动。

小型集会本质上是非正式的,可能发生在经常来往的家人和朋友之间,通常在某人的住所。它们通常不涉及长途旅行。小型集会指导方针可能更适用于亲密的朋友和家人之间的社交聚会,如小型节日聚会、家庭聚餐和小型特别庆祝活动。

CDC提供以下帮助预防COVID-19传播的指导方针。活动策划者应与州和地方卫生官员合作,实施这一指导方针,进行调整以满足当地社区的独特需求和情况。本指导方针旨在补充而非取代集会必须遵守的任何州、地方、地区或部落卫生和安全法律、规则和条例。

要考虑的风险因素

有几个因素可能导致参与者在大型活动中感染和传播COVID-19。综合起来,以下因素将产生更高或更低的风险:

  • 所在社区的COVID-19病例数 - COVID-19病例在活动地点或参与者所在地点的高水平或不断上升的水平会增加感染和在参与者之间传播的风险。相关数据通常可在当地卫生部门网站或CDC的COVID数据跟踪器 各县视图上查找。
  • 旅行过程中的接触 - 机场、飞机、公交车站、巴士、火车站、火车、公共交通枢纽、加油站和休息站都可能是难以保持距离和通风不良的场所。
  • 活动环境 - 室内活动,尤其是在通风条件差的地方,比户外活动更危险。
  • 活动持续时间 - 持续时间较长的活动比短时间活动具有更大的风险。与COVID-19患者保持在6英尺距离以内累计15分钟或更长时间(24小时内)会大大增加被感染的风险,并且需要检疫隔离
  • 活动现场的人数和拥挤程度 – 人数更多的活动会增加接触病毒的可能性。活动规模应根据来自不同家庭的参与者是否能够保持至少6英尺距离(2臂长)来确定。在活动中保持身体距离可以降低传播风险,例如撤掉座位或修改空间布局。
  • 活动期间参与者的行为 - 人们与非同住者互动、唱歌、喊叫、不保持身体距离,或没有始终正确佩戴口罩等行为都可能增加风险。

组织者应根据当前情况,继续评估是否推迟或取消大型活动和集会,或大幅减少活动的出席人数。如果组织者无法在大型活动和集会期间采取安全措施,他们可以选择举办虚拟活动。

 倡导减少传播的健康行为

活动策划者应考虑实施策略,鼓励减少COVID-19在工作人员和参加者之间传播的行为。

  • 适当时留在家中
    • 教导活动工作人员和参与者,让他们了解何时应该留在家中
    • CDC建议对工作人员和与会者进行健康检查(如体温检查和其他症状筛查)。应以安全和尊重他人的方式进行,并符合任何适用的隐私法律和法规。重要的是要记住,仅进行体温检查和症状筛查可能无法阻止患有COVID-19的人参加活动。
  • 身体(社交)距离
    • 根据允许来自不同家庭的参与者保持6英尺距离(2臂长)的能力调整活动规模。
    • 在到达时提醒参与者与非同住者保持至少6英尺的距离。
    • 劝阻参与者和工作人员与他人有身体接触(例如握手)。在保持身体距离的标识上包括这个提醒。
    • 在下文中查找有关如何更改布局和维护健康环境的其他信息。
  • 口罩
    • 要求工作人员和参与者佩戴合适口罩,使其完全贴合他们的口鼻。事先制定计划,以监控和确保合规性。
    • 鼓励参与者在活动开始之前携带和佩戴口罩。考虑准备备用口罩,以供不自带口罩的工作人员和参与者使用。
    • 告知工作人员和参与者,应要求婴儿或2岁以下儿童、呼吸困难、没有意识、丧失行为能力或在没有帮助的情况下无法摘下口罩的任何人佩戴口罩
    • 以下各类人员无需佩戴口罩:
      • 2岁以下的儿童。
      • 无法佩戴口罩的残障人士或由于残障相关原因而无法安全佩戴口罩的人士。
      • 佩戴口罩会对工作场所的健康、安全或工作职责造成风险的人员(由工作场所风险评估external icon确定)。
  • 手部卫生和呼吸礼仪
    • 要求工作人员和参与者经常用肥皂和水洗手至少20秒(如在取票前、中、后或接触垃圾后),并加强监督,确保坚持执行。
    • 如果没有可用的肥皂和水,工作人员和参与者可以使用至少含60%酒精的免洗手消毒液搓手直到干燥。
    • 建议客人避免唱歌或喊叫,特别是在室内。如果可能,将音乐的音量调低,以免人们为了被听到而大声喊叫或大声说话。
  • 充足的供应
    • 确保提供足够的用品来维持健康的卫生行为pdf icon[290 KB, 2页]。用品包括肥皂、水、含至少60%酒精的免洗手消毒液、擦手设施(如纸巾、干手器)、纸巾、消毒湿巾、口罩(如可行)和非接触式垃圾桶。
  • 标识和信息
    • 在醒目位置(例如,入口处,洗手间)张贴标识,以促进日常防护措施,并描述如何正确佩戴口罩保持身体距离洗手,以阻止细菌传播pdf icon[ 468 KB, 1页]
    • 在公共广播系统上定期播放关于减少COVID-19传播的公告
    • 在与工作人员、供应商和参与者沟通时(如在邀请函、活动网站上以及通过活动社交媒体帐户)纳入有关防止COVID-19传播的行为信息(例如视频)。
    • 考虑制作多种语言和格式的手语和信息(例如大字体、盲文、美国手语),供视力障碍者、盲人、聋哑人或听力障碍者使用。
      • 查阅了解您的受众,了解与有各种语言和文化背景的人士沟通的更多信息。
    • 您可以在CDC通信资源主页上免费获取CDC提供的COVID-19相关打印和数字资源。

保持健康的环境

活动策划者应考虑采取这些措施以维持健康的环境。

  • 何时清洁
  • 何时消毒
    • 如果某些情况会增加接触表面的感染风险,则可能需要更频繁地清洁或选择在共用空间中进行消毒(除清洁外):
      • 社区中COVID-19的传播率高
      • 佩戴口罩的人很少
      • 不经常洗手
      • COVID-19重病高风险人员用过的空间
    • 如果在过去的24小时内设施中有病人或COVID-19检测呈阳性的人,则应清洁并消毒该空间。
  • 安全使用消毒剂 
    • 始终阅读并遵守关于如何使用和存储清洁和消毒产品的指示说明。使用这些产品时给所用空间通风
    • 始终 遵循针对具体设施最低标准清洁和消毒的标准做法和适当规定。有关清洁和消毒的更多信息,请参阅清洁和消毒设施
  • 卫生间
    • 考虑限制一次使用卫生间的人数,以留出保持身体距离的空间。
    • 确保排队的人之间保持6英尺的距离。张贴标识或标记可能会有帮助,促使参与者保持至少6英尺的适当身体距离。
    • 确保开放的卫生间是:
      • 具有正常工作的马桶。
      • 定期清洁和消毒,尤其是高接触表面,例如水龙头、马桶、档位门、门把手、台面、尿布更换台和电灯开关。
      • 储备足够的洗手用品,包括肥皂和水或至少含60%酒精的免洗手消毒液(供工作人员和可安全使用免洗手消毒液的大龄儿童使用)、干手用品(例如擦手纸、干手机)、纸巾以及非接触式垃圾桶。
        • 如果提供的是移动厕所,也要提供移动洗手台,并确保在整个活动过程中保持随时可用。如果可能,请提供非接触式免洗手消毒液擦手台。
  • 通风
    • 确保通风系统正常运行,并尽可能增加室外空气的流通,例如打开门窗。如果打开门窗会给工作人员或参与者造成安全隐患或健康风险(例如有可能导致跌倒或引发哮喘症状),则不要打开门窗。
    • 如果使用像风扇这样的便携式通风设备,采取措施尽量减少从一个人直接吹向另一个人的空气,以减少任何通过空气传播或雾化病毒的潜在传播。
    • 如果在弹出式露天帐篷下设置室外座位,请确保客人就座时距离至少6英尺。封闭的4壁帐篷比露天帐篷的空气流通更少。如果室外的温度或天气让您不得不搭起帐篷的侧壁,可以考虑让一个或多个侧壁打开,或者把每个侧壁的底部卷起12英寸,以增强通风,同时还能挡风。
    • 有关增加通风的更多信息,请参阅CDC的建筑物通风指导方针企业和雇主指导方针
  • 水系统
    • 为了将军团病和其他与水有关的疾病风险降至最低,应采取措施确保所有的水系统和功能(例如水槽水龙头、装饰喷泉)在设施长时间关闭后仍可安全使用。考虑提供瓶装水或鼓励工作人员和参与者自带水。
  • 调整布局
    • 优先考虑户外活动,比如免下车音乐会。
    • 除了亲自出席外,还提供在线出席选择,以帮助减少出席人数。
    • 限制现场出席人数或座位数量,以保持身体距离,或在较大的空间举办较小型的活动。
    • 使用多个入口和出口,避免拥挤的等候区。
    • 改变座位布局或可用座位数量,以便人们可以保持至少6英尺的距离。
    • 如果要提供移动厕所,可以考虑增加提供的数量,增加厕所之间的间距,以减少排长队而难以保持身体距离的可能性。
    • 取消排队。如果不可能做到,则鼓励人们保持至少6英尺的距离,提供标识或其他视觉提示,如胶带或粉笔标记。
  • 物理屏障和指引
    • 提供物理指示,例如在地板或人行道上粘贴胶带,在墙上张贴标识,以确保人们在排队和其他时间保持至少6英尺的距离(例如创建单向路线的指引)。
    • 建立行人交通流量计划,以减少交通瓶颈并确保能够在活动中保持身体距离。
    • 考虑使用多个、单一方向的出入口,并避免形成可能难以保持适当距离的拥挤区域。如果可行,使用单独的活动入口点和出口点。
    • 考虑使人行道成为单向或明确分隔的状态以允许双向走动。提供适当的方向性标识和标记(独立式或立于地面),以指示行人走动的适当方向。
    • 在人们难以保持至少6英尺距离的地方设置物理屏障,如打喷嚏护板和隔板。在收银台和其他难以保持6英尺距离的地方设置屏障将很有帮助。
  • 公共空间
    • 尽可能错开使用共享的室内空间,如餐厅、游戏室和休息室,并在使用之间对其进行清洁和消毒
    • 在卫生间水槽以及床之间增加物理屏障,比如塑料柔性屏风,尤其是当它们之间无法间隔至少6英尺时。
    • 有关活动住房公共空间(例如洗衣间、公共浴室和娱乐区)的更多信息,请遵循CDC关于共享或集体住房的指导方针
  • 餐饮服务
    • 目前没有证据表明处理食物或饮食与COVID-19传播直接有关。但是,人们共用餐具和聚集在食品服务区可能会带来风险。在人们更容易聚集的地方限制食品或饮料服务,因为这可能促使人们在未戴口罩的情况下互相接触。
    • 如果活动包括餐饮服务,请参考CDC关于餐厅和酒吧的COVID-19注意事项。
    • 如果可能,尽量使用非接触式支付方式。
    • 请顾客和工作人员在交换现金或用银行卡付款时将现金或银行卡放入收款托盘或柜台上,以避免手与手直接接触。
    • 在使用之间清洁和消毒经常接触的表面,如笔、柜台或硬质表面,并鼓励客户使用自己的笔。
    • 提供物理指示,例如在地板或人行道上粘贴胶带,以确保人们在排队订餐或领餐时保持至少6英尺的距离。
    • 如果使用自助餐厅或集体餐厅,请提供放在单独盘中的餐点或即拿即走选择,并在不同的区域举行活动。
    • 使用一次性餐饮服务用品,包括餐具和盘子。如果一次性用品不可行或不可取,确保在处理所有非一次性餐饮服务用品时戴上手套,并用洗碗液和热水清洗或放入洗碗机中清洗。
    • 人们在脱下手套或处理用过或肮脏的食品服务用品后,应使用肥皂和水洗手至少20秒。
    • 避免提供任何自助食物或饮料的选择,如自助餐、沙拉吧和饮料站。考虑为每位参加者准备预先包装好的盒子或袋子。
  • 共用物品
    • 劝阻人们不要共用难以清洁、杀菌或消毒的物品。
    • 限制工作人员共用食物、工具、设备或供应品。
    • 确保提供足够的用品,尽量减少高接触材料的共用;或者,每次只允许一组工作人员或参加者使用物品和设备,并在使用之间对物品和设备进行清洁和消毒

维持健康运营

活动组织者和工作人员可以考虑实施一些策略来维持健康运营。

  • 了解监管法规
    • 了解与团体聚会有关的地方或州监管机构政策,以确定是否可以举行活动。
  • 保护属于COVID-19重症高风险人群的活动人员和参与者
    • 重症高风险工作人员(包括老年人和患有基础疾病的任何年龄段人员)提供限制其接触风险的选择。例如,为员工提供远程办公和更改工作职责,比如为活动布置场所,而不是在登记处工作。
    • 尽可能以视频或电话会议取代现场会议。
    • 重症高风险参与者提供限制其接触风险的选择(例如虚拟出席)。
    • 考虑将参与活动的人员限制在当地居住(如社区、城市、城镇或县)的工作人员和参与者之中,以降低病毒从COVID-19疫情高发地区传播的风险。如果活动对来自其他社区、城市、城镇或县的工作人员和客人开放,请向参与者提供有关当地COVID-19疫情水平的信息,以便他们在知情的情况下做出参与决定。鼓励工作人员和参与者在前往参加活动前查询旅行限制
    • 制定政策,保护重症高风险人群有关其基础疾病状况的隐私。
  • 限制、错开或轮换工作班次和出席时间
    • 考虑大幅减少参加者人数的方法。
    • 使用灵活的工作地点(例如远程工作)和灵活的工作时间(例如,交错轮班)来帮助制定政策和做法,以使工作人员和参与者之间保持6英尺的距离。
    • 错开出席时间或延长运营时间,并在指定时间内限制出席人数,以尽量减少会场的出席人数。
  • 出行和交通
    • 鼓励来自其他地方的参与者在COVID-19疫情期间遵守CDC的旅行指导方针
    • 要求从国外乘飞机前往美国的参与者了解CDC的要求,即在登机前出示COVID-19检测阴性结果或COVID-19康复证明。
    • 鼓励参与者遵守所有州、地区、部落和当地的旅行相关要求和建议
    • 鼓励使用尽可能减少与他人密切接触的交通方式(例如步行或骑自行车、单独或仅与家庭成员驾车或乘车)。考虑提供以下支持:
      • 要求所有人在使用交通工具(包括公共交通工具)时,参阅CDC关于如何在使用交通工具时保护自己的指导方针。
      • 确保所有工作人员和参与者都知道CDC关于在乘坐公共交通工具进出美国和位于美国交通枢纽时应佩戴口罩的要求
      • 允许员工轮班工作,以便他们可以在非拥挤时段上下班。
      • 要求工作人员和参与者在旅行结束后尽快用肥皂和水洗手至少20秒。
    • 如果活动工作人员使用巴士等交通工具,驾驶员应执行所有适用于其他工作人员的安全措施和规程,例如勤洗手、佩戴口罩、与乘客保持身体距离等。
    • 要清洁和消毒活动巴士、货车或其他车辆,请参见巴士运输运营商驾驶员租用指导方针,并根据需要进行调整。
  • COVID-19指定联络人
    • 指定一名管理人员或办公室负责应对COVID-19问题。所有工作人员和参与者都应知道此人或办公室,以及如何与他们联系。
  • 通信系统
    • 建立系统:
      • 鼓励工作人员、参与者和供应商在以下情况时向活动官员或COVID-19联络人主动报告:
        • 出现COVID-19症状
        • COVID-19检测结果呈阳性
        • 在过去14天内接触过COVID-19患者
      • 在活动或集会之前,如果参与者和供应商的COVID-19检测呈阳性,正在等待COVID-19检测结果,出现COVID-19症状,或与COVID-19检测呈阳性或出现症状的人有过密切接触,应告知他们不要出席活动。
      • 与供应商沟通,确保他们了解在活动中应遵循的COVID-19安全规程。
      • 通知工作人员、参与者和公众有关为限制人们接触COVID-19而采取的取消和限制措施(例如限制运营时间,或在特定时间延长运营时间并限制出席人数)。
      • 确定并解决与向活动工作人员和参与者传达COVID-19信息相关的潜在语言、文化和残疾障碍。对信息进行调整,使其易于被不同的受众理解,并以其他语言和可访问的形式(例如盲文或更大的打印字体)提供。
  • 请假(休假)政策
    • 实施灵活的病假政策和措施,让生病、接触过COVID-19​​​​​​​感染者、照顾病人​​​​​​​或由于学校或儿童看护中心关闭而必须待在家里陪小孩的员工可以待在家里且不会受到惩罚。
    • 审核并修订必要的请假、远程工作和员工薪酬政策。
    • 确保将所有相关政策都传达给员工。
  • 备用员工配置计划
    • 对员工进行轮岗培训并编制经过培训的备用员工名单,以备出现缺勤时使用。
    • 在某员工感染COVID-19后,制定返工和活动设施政策。CDC的结束居家隔离检疫隔离标准可以为这些政策提供信息。
  • 员工培训
    • 对员工进行所有安全方案的培训。考虑使用CDC的企业和雇主指导方针作为指导。
    • 进行虚拟培训,以确保在培训期间保持物理距离
    • 如果需要现场培训,应保持身体距离。在可行的情况下,虚拟培训可以更好地进行感染控制。
  • 识别体征和症状
    • 如果可行,应根据任何适用的隐私法律法规,安全而礼貌地对员工和参与者进行每日健康检查(例如体温筛查和症状筛查)。
    • 活动管理者可考虑使用CDC一般企业常见问题中的筛查方法作为指导。
  • 共享设施 
    • 鼓励共享或使用相同场所的任何组织也遵守本指导方针,并减少共同使用(如可能)。
  • 为应对和适应提供支持
    • 使工作人员能够食用健康的食品,进行身体锻炼,保证充足睡眠,花时间放松身心,以及应对压力
    • 鼓励员工与信任的人谈论担忧和感受。
    • 考虑张贴全国求救热线标识:
      • 1-800-985-5990或编辑短信“TalkWithUs”发送至66746;
      • 全国家庭暴力热线:1-800-799-7233和听障人士热线1-800-787-3224;以及
      • 全国预防自杀生命热线:1-800-273-TALK (8255)。
  • 活动结束后的经验教训
    • 与应急行动协调员或规划小组会面,讨论并说明总结的经验教训。
    • 如果再次举行活动,则确定改进计划和实施过程的方法。
    • 根据各州和当地情况及各项命令定期更新计划。

如果有人生病

活动策划者应考虑多种策略,以防有人生病时执行。

  • 告知病人居家隔离标准
  • 隔离和运送生病的人
    • 立刻隔离活动中有COVID-19症状(例如发烧、咳嗽、气短)的工作人员和参与者。根据其症状的严重程度,生病的人应回家或者前往医疗设施,并遵守CDC关于如何隔离的指导方针。
    • 与存在症状的人有过密切接触的人应被隔离开、送回家并建议遵守CDC的 指导方针(参见以下“通知卫生官员和密切接触者”)。接触过已知或疑似COVID-19感染者的人应遵守CDC关于如何检疫隔离的指导方针。
    • 与场所管理者、地方官员和医疗服务提供者合作确定隔离区域,以隔离存在COVID样症状的人。护理病人时,活动医疗服务提供者应使用标准传染病预防措施。参见:关于护理确诊或疑似COVID-19感染患者的医护人员须知
    • 确定将病人或密切接触者安全运送回家或送往酒店房间或医疗设施的程序。如果您呼叫救护车或送人去医院,请提前告知他们该人员可能感染COVID-19。其他运送工具应为私家车。不应使用公共交通工具。
  • 清洁和消毒
    • 关闭病人使用过的区域,并不要在清洁和消毒前使用这些区域(包括室外区域、这些区域内的表面或共享物品,如适用)。
    • 等待至少24小时再进行清洁和消毒。如果等待24小时不可行,则等待尽可能久的时间。确保安全正确地使用和存储清洁external icon与消毒产品,包括安全存放至远离儿童的地方。
  • 通知卫生官员和密切接触者

如果有人在举办或参加聚集或活动后生病了怎么办

接触史追踪

接触史追踪是减缓COVID-19传播的关键并有利于通过以下方式保护社区:

  • 让人们知道他们可能已经接触COVID-19,并应监测自己的健康状况,留意COVID-19的体征和症状
  • 帮助可能已经接触COVID-19的人获得检测。
  • 要求人们感染COVID-19或出现COVID-19症状时自我隔离,或者如果为密切接触者,应自我检疫隔离

活动组织者应与当地卫生部门合作,推进活动参与者病例调查和接触史追踪的开展。进一步了解接触史追踪并通过CDC的接触史追踪网站了解相关信息。

以前的更新

截至2021年4月27日

  • 已更新清洁和消毒信息