免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

接种疫苗: 查找疫苗并了解全剂量接种疫苗后可以做什么。

无家可归者COVID-19免疫接种:常见问答

无家可归者COVID-19免疫接种:常见问答

以下是关于无家可归者COVID-19免疫接种的常见问题解答。如需了解有关COVID-19疫苗的一般信息,请参见CDC的COVID-19疫苗信息页面。如需了解有关实施无家可归者COVID-19免疫接种的信息,请参见CDC卫生部门临时指导方针

关于COVID-19疫苗的信息发展迅速。请经常返回查看更新信息。

近期变更总结

于2021年3月22日更新

  • 更新了关于建议无家可归者接种的COVID-19疫苗类型信息
  • 更新了关于确保两剂疫苗跟进的信息

查看以前的更新

我们的目标是让每个人(包括无家可归者)都能够尽快轻松获得COVID-19疫苗。免疫接种咨询委员会(ACIP)建议,当COVID-19疫苗供应有限时,应通过 分阶段方法提供免疫接种。无家可归者收容所工作人员被视为 基本服务人员并且应在 1c 阶段获得疫苗。ACIP还认识到集体居住环境(包括无家可归者收容所)中的传播率有所增加。根据地方、州或领地流行病学和执行注意事项,各辖区可选择与 一线工作人员同时为集体居住设施中的人们提供免疫接种,因为他们都面临增加的疾病风险。无家可归者可能存在其他特点,例如年纪大和从事 特定工作,这也可能会影响其获得疫苗的时间。最终由州和地方卫生部门确定优先排序阶段。公共卫生专业人士正致力于如何通过 公平、道德和透明的方式分配COVID-19疫苗,包括无家可归者注意事项。

没有,对于无家可归者来说,没有首选疫苗。当前有三种不同的COVID-19疫苗获得授权并建议在美国使用。可用疫苗的开发方式、所含成分以及注射难易程度各不相同。可通过此处获取关于每种疫苗的更多信息。由于初始疫苗研究的开展方式不同(例如不同的地理位置、流行中的COVID-19病毒变体、社区传播等级、疫苗有效性和副作用衡量标准),很难对三种疫苗进行对比。随着更多研究的展开,我们会进一步了解这些疫苗。

由于COVID-19疫苗供应有限,很多满足条件的人只可获得一种疫苗选项。幸运的是,当前获得授权的所有COVID-19疫苗均可安全有效地预防COVID-19疾病。为尽早获得COVID-19保护,可获得的第一个疫苗将是最佳疫苗。

无家可归者可能难以在传统环境(如诊所或药房)中获得医疗服务。因此,州和地方疫苗分配计划应包括为无家可归者提供疫苗的策略,包括无家可归者服务场所(如收容所、日间服务机构或餐饮服务地点)。COVID-19免疫接种项目执行计划还应包括在无家可归者常去区域提供免疫接种的策略。这些区域可能包括露宿营地或其他已知的无家可归者逗留场所。

制定联系无家可归者的沟通计划对于向无家可归者顺利分发疫苗至关重要。使用多种沟通策略,例如:

  • 露宿营地、收容所和公共交通工具上发放传单;
  • 在医疗机构和其他服务机构发布公告;或者
  • 通过电子邮件、短信、社交媒体、电视和广播传达消息。

在免疫接种活动开始前向无家可归者开展宣传活动。与值得信赖的沟通者联系(如有过无家可归经历的人),他们可以为无家可归者提供免疫接种指导和信息。让这些沟通者参与免疫接种活动的计划和实施。如需了解创建沟通计划的资源,请参见适用于不同受众的COVID-19免疫接种沟通工具包

无家可归者服务机构至关重要,它们在全球流行病期间一直持续运营。无家可归者服务人员和外展服务团队需要经常与同事和客户密切联系,导致他们面临感染和传播导致COVID-19病毒的风险。因此,CDC建议每个人(包括无家可归者服务人员)都应在获得疫苗后及时接种疫苗。此外,无家可归者收容所工作人员属于基本服务员工pdf icon [810 KB, 19页]external icon,因此他们可能有机会比普通人群更早地接种疫苗。

提前安排免疫接种预约有助于提高免疫接种诊所的效率、合理规划疫苗剂量和减少免疫接种提供场地的人群拥挤。但是,在无家可归者服务场所开始免疫接种活动之前(如在用餐服务活动期间),可能无法获得客户名单。协调员应计划如何在免疫接种活动中向没有预约的人提供疫苗,并制定使用剩余疫苗剂量的应急计划。使用剩余疫苗剂量的方案之一是与附近的社区组织或其他优先接种人群进行协调。

记录无家可归者是否接种COVID-19疫苗的重要性原因有二。首先,疫苗接种者有必要记录其免疫接种状态以及何时需要接种第二针剂。第二,免疫接种计划记录居住状态对于预估无家可归者的免疫接种覆盖范围非常重要。所有COVID-19免疫接种提供者必须向辖区免疫信息系统(IIS)或其他认定机构报告疫苗管理数据。地址字段可用于提供无家可归状态的信息。疫苗提供者还需要向疫苗接种者提供免疫接种记录卡。也可以在 无家可归管理信息系统external icon中纳入COVID-19免疫接种状态。最后,从无家可归者服务场所的免疫接种宣传活动中获得的免疫接种覆盖数据可以录入 CDC和全国无家可归医疗仪表板external icon,以整合纳入总体仪表板。

参与COVID-19免疫接种项目的免疫接种提供者必须及时报告具体的疫苗管理信息。疫苗接种者的必需信息包括疫苗接种者的姓名、出生日期、性别和地址。地址字段可用于提供无家可归状态的信息。种族和民族也属于可报告的数据元素。这些数据有助于我们更好地了解COVID-19对少数族裔人群的影响。

我们必须认识到,一些无家可归者可能难以提供某些文件,也可能担心数据隐私问题。仅要求他们提供最少的免疫接种数据字段,确保提供文件不会成为无家可归者接种疫苗的障碍。使用公开透明的沟通方式说明收集了哪些数据、如何使用数据、与谁共享数据以及如何保护数据。

有些无家可归者可能无法在建议时间间隔期内回来接种连续2剂COVID-19疫苗的第二剂。单剂疫苗是无家可归者的一个选择。但是,通过紧密的合作伙伴关系和密切协调,要求多剂量接种的COVID-19疫苗也是可行的选择。

在提供需多剂量接种的COVID-19疫苗时,公共卫生工作人员、医疗人员和无家可归者服务人员应合作并考虑下列策略,以支持跟进接种:

  • 记录最新的联系信息,包括备用联系信息或另外的联系人(获得允许)。
  • 确保接种点和地理区域中的疫苗提供者可获得疫苗文件(产品、记录、位置、日期)。
  • 提供多种方便获得的COVID-19疫苗接种机会。
  • 将提醒融入日常互动中。
  • 开展外展活动,与可能无法跟进的人获得联系。

对于第二剂提醒,考虑采用创新策略,例如预付电话卡、定时短信提醒、免疫接种卡防水卡套或者第二剂激励措施(例如餐食、卫生用品或礼品卡)。

使用多种记录保存系统(如免疫接种记录卡、免疫信息系统、电子病历、无家可归者管理信息系统external icon)将有助于确保免疫接种记录的准确性,同时确保需要接种多剂疫苗的人在正确的时间接种正确的疫苗。如果有人前来接种后续的COVID-19疫苗但没有免疫接种记录卡,则应查阅免疫信息系统和其他记录保存系统,获取相关文件。COVID-19疫苗不可互换。为了确保顺利完成整个免疫接种流程,应尽力确定接种第一剂时所使用的疫苗产品。

在无法确定或不再提供第一剂疫苗产品的特殊情况下,可以使用任何现有的mRNA COVID-19疫苗,在两剂注射间隔至少28天的情况下完成整个mRNA COVID-19免疫接种流程。如需了解更多有关疫苗产品可互换性的信息,请参见使用美国目前已授权mRNA COVID-19疫苗的临时临床注意事项

同意参与COVID-19免疫接种计划并签署了COVID-19免疫接种健康护理提供者协议的组织或健康护理提供者将接收其所在区域的COVID-19疫苗。因此,无家可归者服务场所的医护人员可能通过该计划提供COVID-19疫苗接种。非医护人员(如社区卫生工作者和收容所员工)可能协助在免疫接种活动期间提供支持服务。无家可归者服务机构管理人员应与 当地external icon卫生部门密切配合,为其客户和员工提供免疫接种。

免疫接种是控制COVID-19全球流行病的重要工具。然而,由于无家可归服务对于无家可归者的生存和健康至关重要,服务提供者应采取所有可能措施,确保提供免疫接种不会造成进入无家可归者服务地点的障碍。建立良好的关系并提供一致透明的信息对于确保顾客舒心接受COVID-19疫苗尤为重要。

无家可归者可能曾在接受医疗服务时有过痛苦或负面的经历。为了提高他们对疫苗的信心,应与和您所服务的客户建立信任关系的工作人员和社区引导员合作。在免疫接种活动之前举办信息沟通会有助于解决客户和员工提出的免疫接种问题。此外,确保免疫接种提供者举行多次免疫接种活动,让客户有时间考虑接种疫苗。向员工、社区组织者和无家可归者提供清晰、一致和公开的疫苗信息,包括免疫接种方案。为员工和无家可归者提供彼此分享免疫接种经验的机会,以便在他们的社会支持网络内进行可信的信息交流。

如需了解COVID-19疫苗与其他疫苗同时接种的最新信息,请参见使用美国目前已授权mRNA COVID-19疫苗的临时临床注意事项

无家可归者服务提供者应该继续鼓励采取所有的预防措施,包括在身边有其他人时佩戴贴合性好的口罩遮住口鼻,与他人保持至少6英尺的距离,避开人群聚集的场所,避开通风不良的空间,以及经常洗手。继续遵循适用于无家可归者服务提供者的预防建议,包括提供分流地点以实现人流减压,以及与无家可归者有关的建议。此外,减少拥挤的生活条件有助于降低其他呼吸皮肤疾病的风险。为了帮助制定长期减压策略,公共卫生管辖区和无家可归者服务提供者应与当地合作伙伴协作,继续帮助无家可归者获得长期住房。

目前没有足够的信息表明CDC以后是否或何时不再建议人们通过佩戴口罩避免与他人密切接触以防止导致COVID-19的病毒传播。我们也尚不清楚,接种COVID-19疫苗是否能防止您将病毒传播给他人,即使您本身没有生病。专家正在努力研究导致COVID-19的新变种病毒是否会改变COVID-19疫苗的效果。虽然专家正在不断了解更多有关COVID-19疫苗实际使用效果的信息,但是每个人都继续使用所有现有工具来阻止这场全球流行病仍然至关重要。

以前的更新

截至2021年2月17日

  • 关于无家可归者何时能获得COVID-19疫苗的最新信息
  • 关于继续采取COVID-19保护措施的最新信息
  • 关于沟通策略、免疫接种预约、数据和文件以及甲型肝炎疫苗同时给药的其他问题