免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

如果您已经全剂量接种疫苗
CDC已经更新了针对全剂量接种疫苗者的指导方针。请参阅针对全剂量接种疫苗者的建议
针对学校的重要更新
CDC建议学校在2020-2021学年继续采取当前的COVID-19预防策略。了解更多
重要更新:医疗保健设施
为了应对COVID-19免疫接种,CDC更新了有效运行医疗保健系统的选择方法。了解更多

选举期间减少COVID-19传播的工具

选举期间减少COVID-19传播的工具

亲爱的同事:

在您准备选举地点和培训员工时,我们知道您还需要为应对COVID-19全球流行病的挑战做好准备。疾病控制预防中心(CDC)发布了关于选举投票地点和选民的信息,以及选民如何预防COVID-19传播的建议。您可以访问CDC的COVID-19网站获取此信息:https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/election-polling-locations.html and https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/going-out/voting-tips.html#/

您可以为提高公众对于CDC有关降低投票地点COVID-19传播风险的指导原则的认知度出一份力。为此,我们汇编了这个推广工具,您可以轻松下载其中的资源并用于您的网站、社交媒体以及您的其他传播方式中。本工具包含以下内容:

  • 通讯稿或邮件示范文本
  • 社交媒体发文范文
  • 社交媒体图片
  • 动画

如果您对此信息存在任何疑问,请通过电子邮件eocevent357@cdc.gov联系我们。感谢您支持投票站工作并确保每个美国人都安全地参与到投票过程中。

通讯稿和邮件示范文本

适用于选举官员/投票站工作人员

以下为选举官员和投票站工作人员为降低COVID-19传播风险应注意的一些事项。

选举官员和投票站工作人员可以通过个人防护措施以及清洁和消毒帮助降低投票地点的COVID-19传播风险。包括佩戴口罩、保持至少6英尺的距离生病了待在家里洗手以及消毒频繁接触的表面。

选举官员可以:

  • 增加人们对于能够最大程度减少直接接触的投票方法的认知度,并减少投票地点的人群规模。
    • 包括针对感染COVID-19的选民的投票选项。
  • 告知选民现场投票时应采取的保护措施。

选举官员还可以:

  • 提供含至少60%酒精的免洗手消毒液,供投票地点使用。
  • 建议选民佩戴口罩
  • 张贴关于保持至少6英尺的距离以及佩戴口罩的标识和信息。
  • 使用粉笔、胶带或贴纸提供保持6英尺距离的实体提醒,增加实体引导,在地板和墙上添加单向通行标识。
  • 根据设备制造商的指示说明external icon定期清洁表面和投票相关的设备(例如每日或按需进行)。

获取更多信息,请参阅选举投票地点和选民注意事项和这些选民建议,帮助选民和投票站工作人员在COVID-19全球流行病期间保持安全。

现场投票的选民

在本次选举中您将现场投票吗?以下为帮助您降低感染COVID-19风险的一些注意事项。

作为选民,您可以采取个人防护措施最小化投票地点的COVID-19传播风险。包括佩戴口罩,以及与不跟您同住的人保持至少六英尺的距离。

您可以:

  • 遵守往返投票站的交通预防措施。
  • 出发投票前查看投票点位置及要求,因为这些内容可能由于COVID-19而发生变化。
  • 尽量避免人群。
    • 如可行,请提前投票。
    • 在非高峰时段投票(如上午)。
  • 携带含至少60%酒精的免洗手消毒液,以在投票前后使用。
  • 查看本地选举官网external icon获取辖区内可用投票方式的相关信息。
  • 如果您出现COVID-19症状,询问投票站工作人员关于可用的投票方式选择。

获取更多信息,请参阅选举投票地点和选民注意事项以及这些选民建议,以在全球流行病期间保持安全。

社交媒体发文范文

社交媒体平台

受众 

信息-行动

Facebook

一般选民

当您于今年11月投票时,您可以为预防COVID-19的传播出一份力。在您出发投票前,查看更新后的投票地点和要求。避免人群、保持至少6英尺的距离、佩戴口罩、洗手并了解您辖区内的投票选择。了解更多建议信息,在投票时帮助保护您的社区的健康:https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/going-out/voting-tips.html#/

Twitter

一般选民

当您#在今年11月投票时,查看更新后的投票地点或要求、避免人群、保持至少6英尺的距离、#佩戴口罩、洗手,以及了解更多您辖区内的投票选项,帮助保护自己和他人免感染#COVID-19。了解更多:https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/going-out/voting-tips.html#/

Instagram

一般选民

当您在#今年11月投票时。您可以为预防COVID-19的传播出一份力。 出发投票前,查看更新后的投票地点和要求。避免人群、保持6英尺的距离、#佩戴口罩、洗手,以及了解您辖区内的投票选项。访问CDC的选民建议页面了解更多信息。

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/going-out/voting-tips.html#/

#公共卫生 #科学 #投票

Facebook

高风险选民

您是否更容易因COVID-19而生病?点击此处查看您的风险。您的投票辖区可能为COVID-19重病高风险人群提供现场投票替代方法。了解更多您在这个选举季保护自己健康可以采取的措施:https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/going-out/voting-tips.html#/

 

 

Twitter

高风险选民

您是否更容易因COVID-19而生病?您的#投票辖区可能为COVID-19重病高风险人群提供现场投票替代方法。了解更多:https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/going-out/voting-tips.html#/

 

Instagram

高风险选民

您是否更容易因COVID-19而生病?点击此处查看您的风险。您的#投票辖区可能为COVID-19重病高风险人群提供现场投票替代方法。请访问CDC的选民建议页面,了解更多您在这个选举季保护自己健康可以采取的措施。https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/going-out/voting-tips.html#/

#公共卫生 #科学 #投票

 

Facebook

一般官员

选举官员和投票站工作人员:帮助维持健康的投票点并减少#COVID-19传播。

  • 考虑提供替代投票方法,以减少直接接触和人群规模。
  • 提醒选民保持6英尺的距离。
  • 提供含至少60%酒精的免洗手消毒液。

提醒工作人员和选民佩戴口罩。了解更多:https://bit.ly/2Q9vTH2external icon

Twitter

一般官员

选举官员:帮助维持健康的投票地点并减缓COVID-19传播。考虑提供替代#投票方法,提醒工作人员和选民保持6英尺的距离、提供含至少60%酒精的免洗手消毒液,以及佩戴口罩。了解更多:https://bit.ly/2Q9vTH2external icon

Instagram

一般官员

选举官员和投票站工作人员:帮助在投票地点减少#COVID-19传播。

  • 考虑提供替代投票方法,以减少直接接触和人群规模。
  • 提醒选民保持6英尺的距离。
  • 提供含60%酒精的免洗手消毒液。
  • 提醒工作人员和选民佩戴口罩。

了解更多:https://bit.ly/2Q9vTH2external icon

#公共卫生 #科学 #投票

社交媒体图片及动画视频

将这些图片和照片复制粘贴至您的社交媒体发文或您的网站。