免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

宠物店、宠物经销商和宠物饲养设施的COVID-19建议

宠物店、宠物经销商和宠物饲养设施的COVID-19建议
近期变更总结


于2020年8月29日进行了修订,以反映以下内容:

  • 新增关于使用稀释后的家用漂白剂消毒的建议。

2020年6月30日修订,反映以下内容:

  • 增加了以下建议:针对设施制定动物健康与疾病管理计划,每日监控店内动物疾病征兆,隔离患病动物。
  • 针对设施引入新动物或动物群体增加了加强预防措施。取代此前2周隔离期的建议。
您需要了解的信息
  • 全世界范围内,少量动物(包括宠物)的SARS-CoV-2(引起COVID-19的病毒)检测呈阳性,通常是在与COVID-19感染人类密切接触后出现这种情况。
  • 根据当前可用的有限信息,动物将SARS-CoV-2传播给人的风险被认为很低。
  • CDC不建议在动物SARS-CoV-2检测呈阳性时对其安乐死
  • 宠物店、宠物经销设施和饲养设施可以采取简单措施,降低设施内的SARS-CoV-2传播风险,包括下列措施:
    • 鼓励员工在生病时待在家里
    • 鼓励设施内的人员佩戴口罩并保持手部卫生
    • 增加设施内员工、客户或访客及动物之间的距离
    • 定期对频繁接触表面进行清洁和消毒。

CDC建议宠物店、宠物经销设施和宠物饲养设施在考虑重新开放或继续运营时根据州和地方管辖指导方针行事。

目前并无证据表明动物是SARS-CoV-2(引起COVID-19的病毒)传播到人群的主要载体。CDC仅了解全球少量动物报告external icon感染SARS-CoV-2,其中包括猫、狗、貂和狮子。并且通常是在与COVID-19人类患者密切接触后感染。其他常见的小型哺乳类宠物(如豚鼠、兔子、沙鼠、南美栗鼠、蜜袋鼯、大鼠、小鼠等)也有可能感染SARS-CoV-2。其他在宠物店销售的动物似乎不易感染SARS-CoV-2,包括鸟类、爬行动物、鱼类和昆虫。需要进行进一步研究,以了解不同动物是否会受该引起COVID-19的病毒感染及其感染途径,以及动物可能对该病毒在人类间传播所起的作用。

如需了解更多可能感染SARS-CoV-2的动物的信息,请参见COVID-19与动物

如果宠物店、宠物经销设施或宠物饲养设施中的动物疑似感染SARS-CoV-2怎么办

目前暂不建议对宠物进行SARS-CoV-2常规检测。某些情况下可以对哺乳动物进行SARS-CoV-2检测;暂不对两栖动物、爬行动物、鱼类或鸟类进行检测。如有任何设施怀疑其生病动物感染了SARS-CoV-2,应咨询设施内兽医。如果兽医也怀疑该动物感染了SARS-CoV-2,则应立即联系州公共卫生兽医(SPHV)pdf iconexternal icon州动物卫生官员(SAHO)external icon。排除呼吸及肠胃疾病的其他常见病因后,SPHV和/或SAHO将请国家动物卫生和公共卫生官员根据现行宠物SARS-CoV-2评估与检测指导方针来决定是否可以进行SARS-CoV-2检测。

如果怀疑动物感染SARS-CoV-2,咨询兽医,确保安全处理该动物并为其提供所需的医学护理。应隔离该动物并使其不与设施内的人或其他动物接触。COVID-19重病高风险工作人员应避免接触生病的动物。

动物检测SARS-CoV-2

一旦决定进行检测,SPHV和/或SAHO将与CDC和USDA动植物卫生检疫局(APHIS)协作开展调查、样本采集和检测pdf iconexternal icon。州动物卫生实验室可以进行动物检测,但阳性样本均需经USDA国家兽医服务实验室(NVSL)再次检测确认。

如果动物检测呈阳性

已确诊感染SARS-CoV-2的动物将在USDA的网站external icon上发布动物类型、日期和状态,并且必须由USDA向世界动物卫生组织(OIE)报告。external icon如果动物SARS-CoV-2检测呈阳性,该设施应联合州和联邦合作伙伴(包括公共卫生和动物卫生官员)发起一个One Health调查,保障人类健康、动物健康和动物福祉。CDC不建议对SARS-CoV-2检测呈阳性的动物实施安乐死。

获取更多如果陪伴动物SARS-CoV-2检测呈阳性怎么办的指导方针

如何保护宠物店、宠物经销设施和宠物饲养设施中的人和动物

宠物店、宠物经销设施和宠物饲养设施中的人应确保查看、并遵照他们已制定的州和行业生物安全措施。生物安全是一系列用于降低病原体被引入设施并传播风险的管理措施。为确保有效,应根据每种疾病和每个场所或地区制定对应的生物安全措施。

宠物店、宠物经销设施和饲养设施可以采取一些简单步骤,降低SARS-CoV-2在宠物设施内传播的风险:

  • 鼓励工作人员生病时待在家里。鼓励工作人员和上级出现与COVID-19一致的症状时不要来上班,并采取措施帮助预防病毒传播。查看CDC的企业和雇主临时指导方针获取更多信息。
  • 在工作人员进入设施前,对他们进行每日健康检查(例如,症状及/或体温筛查)。使用一般企业常见问题中的“我们是否应该对工作人员进行COVID-19症状筛查”部分作为参考。
  • 如果有人病的很重或如果他们出现任何COVID-19紧急警告体征,寻求紧急医学治疗。拨打911或者提前给本地急救设施打电话。通知接线员您在为已感染或可能感染COVID-19的人寻求护理。
  • 接触过病人或生病动物的工作人员可能需要在接触事件后14天内自我监控体温或其他症状。查看CDC冠状病毒自我检查器,获取关于COVID-19症状和寻求医学护理决策的更多信息。
  • 限制设施内人员数量、逗留时间,增加设施内员工、客户/访客及动物之间的距离。人员在设施内与动物互动的方式和时长应加以限制。员工与客户之间应保持6英尺(或约2米)的距离。如果可能,与动物之间也应保持相同距离。做好设施内的社交距离计划,避免拥挤,包括动物区域和员工区域。如果无法提供物理障碍物,请用标志、胶带或其他视觉提示指示人员站立位置。
  • 如果难以保持社交距离,请安装障碍物。如果设施内有员工与客户或客户与宠物之间的互动,客户应站在物理障碍物后方,如玻璃/塑料窗或隔断,以防止打喷嚏、咳嗽或说话期间的呼吸飞沫传播。动物展示区和栖息区也可采用上述措施以防员工和客户的飞沫传播。
  • 要求设施内的所有人使用口罩,特别是在难以采用其他保持社交距离的方法时。佩戴口罩并不能取代保持社交距离的需要。
    • 如果要求人们在设施内佩戴口罩,雇主应随时提供可用的干净口罩(或一次性口罩替代品),以便工作人员在口罩变湿、变脏或明显受污时使用。
  • 保持手部卫生。员工应定期洗手,用肥皂至少搓洗20秒。如果没有肥皂和水,可以使用至少含60%酒精的免洗手消毒液。如果手部有可见污迹,则应使用肥皂洗手,而非免洗手消毒液。想要触摸动物的客户应在触摸前后对手部进行清洁消毒。
  • 遵守已制定的清洁、消毒和废物处理指导方针在动物育种和饲养设施内采取实际的生物安全措施,包括在不同的动物安置区域之间设置专用的防护靴消毒台。对于消毒而言,使用满足EPA可用于杀灭SARS-CoV-2标准external icon的产品。没有EPA批准的消毒剂可用时,如适用于表面,使用稀释后的家用漂白剂(例如,在1加仑水中加入1/3杯浓度为5.25%-8.25%的漂白剂)或含至少70%酒精的酒精溶液。遵守制造商关于使用和适当通风的指示说明。检查确保产品没过保质期。请勿将漂白剂或其他清洁和消毒产品混合。此举会产生烟气,吸入可能非常危险。漂白剂的有效消毒效果可持续24小时。将所有消毒剂置于远离儿童和动物的地方。
  • 针对设施内动物卫生疾病管理计划的制定,向兽医进行医疗咨询。
  • 每日监控店内动物疾病体征,即刻隔离患病动物。保证患病动物及时接受恰当的兽医护理。
  • 设施引入新动物或动物群体时,应采取加强预防措施。运送来的动物若疑似患病,请勿接收。安排新动物与设施内其他动物近距离居住前,应观察新动物是否有任何健康问题。根据动物种类和疾病特异性信息,与兽医商量是否为新动物制定检疫程序。
    • 如果可能,应避免将不同批次运送的动物混合安置。
    • 对不同动物群体之间的栖息区进行清洁和消毒,加入新动物前也应清洁和消毒。
    • 建立可以追踪动物活动的记录系统。
    • 送交或退还零售宠物店、饲养设施或其他设施的动物时,应与兽医商量与其他动物隔离,并观察其疾病体征。

更多建议,请参见美国劳工部和美国卫生与公众服务部的手册工作场所准备应对COVID-19指导方针pdf iconexternal icon,以及CDC的企业和雇主应对2019新冠肺炎(COVID-19)临时指导方针

设施工作人员及/或访客在动物周围应采取的预防措施

与健康的动物互动时,设施内人员应采取与其他人互动时相同的预防措施:尽可能保持社交距离(6英尺或2米)、尽量减少密切接触的时间,以及如有可能应佩戴口罩

  • 在下列情况后,始终立刻使用肥皂和水洗手,持续至少20秒:
    • 与动物或其食物、用品或废物/排泄物直接接触。
    • 清理动物垃圾,包括任何体液或废物。
    • 离开动物居住区时,即使没有触摸动物。
    • 脱卸个人防护用品(PPE)或口罩。
  • 预防人畜共患病通过咬伤、抓伤或擦伤传播的一般指导方针:如果工作人员被动物咬伤、抓伤或被动物产品或被动物污染的物品擦伤,他们应立刻使用肥皂和温水清洗皮肤伤口区域,持续至少20秒、立刻通知他们的上级并联系医疗服务提供者。动物咬伤或抓伤可能导致出现要求医学治疗的其他并发症(例如细菌感染)。

对工作人员及其上级进行降低COVID-19传播的教育和培训。

雇主应为其工作人员提供相应语言的简单的海报,鼓励生病时待在家里、咳嗽和打喷嚏礼仪以及正确的手部卫生习惯。他们应将这些海报放置在工作场所入口和休息室、更衣室以及其他工作区域显眼的位置。

OSHA在其COVID-19网页中提供关于培训的信息external icon,而CDC指导方针在“对员工进行工作和在家时自我保护措施教育”小节提供了更多建议细节。

获取更多关于COVID-19和动物的信息
2020年8月29日最后更新