免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。

针对管理有宠物或其他动物的COVID-19居家护理和隔离人员的公共卫生专业人员的临时指导方针

针对管理有宠物或其他动物的COVID-19居家护理和隔离人员的公共卫生专业人员的临时指导方针

本文件基于截至发布日期可获得的有限数据以及动物到人传染病的感染和控制建议。疫情发展迅速,还需要更加深入的研究,才能理解不同的动物是否能被COVID-19影响,及其影响方式。如获得新信息,指导方针也会相应地进行更新。各州针对这些情况可能有各自的特定要求。

近期变更总结

4月23日的修订反映以下内容:

  • 更新反映了SARS-CoV-2动物检测评估的新指导方针

本指导方针适用对象:管理有宠物或其他动物的COVID-19居家护理和隔离患者的公共卫生专业人员(包括州公共卫生兽医)

目的:

本临时指导方针适用于管理同一居所内有宠物或其他动物(包括服务或工作动物)的COVID-19居家护理和隔离患者的公共卫生专业人员。本指导方针旨在促进做好应对准备并制定有助于人和动物保持安全和健康的措施。目前,没有证据表明伴侣动物(包括宠物)可以将COVID-19传播给人

本指导方针用到的定义

本文件中的家庭动物指居住在家里或在家庭场所的陪伴动物,包括宠物和服务动物。本文件不涉及COVID-19患者在家庭场所内或通过家庭以外的工作职责而与家畜(例如,猪、山羊、绵羊或牛)、野生动物或其他动物的接触情况。

本文件中的公共卫生兽医指州公共卫生兽医或指定负责处理辖区内动物相关公共卫生事务的公共卫生官员。

何时联系州公共卫生兽医

公共卫生专业人员、动物卫生专业人员或了解到某家庭动物接触了SARS-CoV-2并出现了与SARS-CoV-2感染情况相符的令人担忧的新型疾病的兽医应联系州公共卫生兽医pdf iconexternal icon。虽然此病毒所导致疾病的动物临床表现仍未大量定义,与哺乳动物感染SARS-CoV-2情况相符的临床表现可能包括以下症状组合:

  • 发烧
  • 咳嗽
  • 呼吸困难或呼吸短促
  • 嗜睡
  • 打喷嚏
  • 流鼻涕
  • 眼黏分泌物
  • 呕吐
  • 腹泻

如果卫生专业人员了解到某生病动物出现与SARS-CoV-2感染情况相符的症状且居住或被安置在存在COVID-19患者的环境中(例如,收容所、监狱、船),也应通知州公共卫生兽医。可点此获取SARS-CoV-2动物检测评估标准指导方针。

一些辖区没有州公共卫生兽医,且地形、资源和时间限制可能让公共卫生兽医无法管理涉及家庭动物的情况。

有家庭动物的家庭建议指导方针

除了遵守其他预防措施外,还应指导进行居家隔离的COVID-19患者限制与家庭动物的接触,以保护他人避免感染COVID-19。具体而言,只要COVID-19患者还有症状,他们就应继续与家庭动物隔离开,就像与其他家庭成员隔离开一样,并且避免与宠物直接接触,包括抚摸、依偎、被宠物亲吻或舔、在同一个地方睡觉以及共享食物或床上用品。如可能,应指定一名家庭成员照顾家中的宠物并且在与家庭宠物接触前后按照标准的洗手措施洗手。如果COVID-19患者必须照顾宠物或其他动物,应确保在照护宠物前后洗手。根据美国残疾人法案external icon,应允许服务动物与其训练者在一起。

照护生病或受伤的家庭动物应与家庭当地的兽医协调进行。为确保兽医诊所准备好接收家庭动物,主人应提前打电话安排医院或诊所看诊。如果动物主人感染COVID-19,应由家庭以外的家人或朋友将动物带去兽医院或诊所。如果动物主人感染COVID-19且无法找到替代护理人员将宠物带去医院,也可使用远程医疗获取兽医看诊服务。兽医如发现动物出现符合SARS-CoV-2感染情况的令人担忧的新型疾病并且接触过SARS-CoV-2(例如,居住或被安置在存在COVID-19患者的环境中,如收容所、监狱、船),则应联系州公共卫生兽医pdf iconexternal icon以获取检测指导。

某些情况下,如果动物主人无法照顾动物或弃养该动物,家庭动物可能需要替代护理或安置新家。接收新的家庭动物的家庭在与动物接触前后应按照标准洗手措施洗手。接收家庭动物的收容所应确保仔细查看并遵守制定好的传染病生物安全措施,并查看已有的针对可能从COVID-19患者家庭接收动物的收容所的临时指导方针external icon

与社区兽医的沟通建议

  • 目前,没有证据表明动物在传播引起COVID-19的病毒中有重要作用。
  • 根据迄今为止获得的有限信息,动物传播COVID-19的风险被认为较低。
  • 我们仍在了解这种病毒,但在某些情况下它似乎可以从人传播到动物。
  • 当前,没有证据表明SARS-CoV-2可以通过伴侣动物的皮或皮毛传播给人。
  • 兽医及其工作人员应仔细查看并遵守其传染病生物安全方案,以确保其患者的安全。
  • 兽医及其工作人员应查看防止兽医人员感染动物到人传染病的NASPHV兽医预防措施标准纲要external icon中的概念。本文件提出常规感染预防措施,旨在最大限度地降低动物传播病原体从动物到兽医人员的传播。
    • 这些感染预防和控制指导方针应在各兽医院中一致执行,无论传染病当前爆发情况如何,但在新发传染病(例如COVID-19)爆发期间尤其重要。
  • 如果您发现与COVID-19患者有过接触的动物出现令人担忧的新型疾病,应联系您的州公共卫生兽医pdf iconexternal icon
  • 查看CDC的如果您有宠物页面以及COVID-19和动物常见问题页面以查看适用于宠物主人的更多信息。
2020年5月15日最后更新